DEUX CLASSES in English translation

• two classes
• two classrooms
• two categories
• two grades
• two levels
• two class
• two-class
• a two-class

Examples of using Deux classes in French and their translations into English

La reconstruction d'un bâtiment scolaire destiné à remplacer deux bâtiments loués vétustes et inadaptés, deux classes et deux cantines, est en cours.
The reconstruction of one school building to replace two old and unsatisfactory rented school buildings, two classrooms and two canteens are under way.

Les trains comportent deux classes, les wagons(deuxième classe) et les diligences première classe..
The train has a two-class cars,"first class" and"second class".

Deux classes accompagnent le driver jAcl2.
Two class utilities come with jAcl2.

Cette théorie des deux classes peut aboutir à la création d'une autre minorité <<défavorisée>> ou <<victime de discrimination>> au sein de la majorité.
This two-class theory may result in the creation of yet another"disadvantaged" or"discriminated against" minority within the majority.

Pour une rue résidentielle de classe S2, les calculs montrent qu'il est possible de réaliser une réduction d'une ou deux classes.
For a residential road with S2 class requirements calculations show that one or two class reduction can be achieved.

50 sièges dans une configuration deux classes.
50 seats in a two-class configuration.

Puis, les élèves des deux classes seront invités à partager
Then, students from both classes will be invited to share

La formation normale des deux classes de personnel apostolique se divise en trois étapes.
The normal formation of the two classes of apostolic personnel is divided into three stages.

Les règles de l'acte de 1792 définissent deux classes de milice, divisée selon l'âge.
The regulations in the Act of 1792 provided for two classes of militia, divided by age.

La commune dispose d'un groupe scolaire comprenant deux classes de niveau primaire,
The commune has a school with two classrooms for primary school, a school canteen,

À la fin de la Première Guerre mondiale, il reçoit les deux classes de la croix de fer,
By the end of World War I he had received both classes of the Iron Cross

Les deux classes ont la même conception et les mêmes objectifs,
Sound level meters of the two classes have the same functionality,

Ces deux classes d'enzymes structurellement distinctes semblent être le résultat d'un processus d'évolution convergente.
It is suggested that the two classes of insect nitrophorins have arisen as a product of the convergent evolution.

Les définitions des deux classes, intégrale et non intégrale, permettent des interprétations différentes
The definitions of the two classes integral and not integral have lead to different interpretations,

laquelle a deux classes en mauvais état
which has 2 classrooms in poor condition

Un autre problème tient à la théorie des deux classes qui soulève la question de savoir qui bénéfice véritablement des politiques préférentielles.
Another issue is the two-class theory, which raises the question of who truly benefits from preferential policies.

Certains auteurs distinguent deux classes de moyens, soit les moyens coercitifs
Some authors only distinguish between two categories of means: those that are coercive

Ce travail a fait progressivement émerger deux classes de problèmes perçus comme critiques par les acteurs.
This approach gradually led to the emergence of two categories of problems that the actors regarded as critical.

les services sur demande en créant deux classes pour la production audiovisuelle:« linéaire» et« non linéaire».
on-demand services by creating two classifications of audiovisual media output:"linear" and"non-linear.

Les planeurs seront répartis dans deux classes: l'une privilégiera la Distance,
The gliders will be divided into 2 classes: one for Long Flights,