Examples of using Thin sheet in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
It is advisable when cutting thin sheet to clamp a backing sheet of soft wood or plywood to the work as this will enable you to obtain a cleaner cut.
Nous vous conseillons lors evanescent light made using thin sheet, a series of empty and full spaces which deconstructs the structure.
floue, fabriquée en combinant une tôle mince qui construit la structure avec une série d'espaces vides et pleins.It covers everything with a sheet of paper printed with the design of the keys and finally with a thin sheet of transparent plastic to get a surface waterproof
Il couvre tout avec une its invention describing:"A small, solid of the ice cream is enveloped in a thin sheet of pie crust and then dipped into boiling lard or butter to cook
solid cake of the cream is enveloped in a thin sheet of pie crust and then dipped into boiling lardThin sheets of aluminum special noises with a slight wind.
Feuilles minces d'aluminium qui émettent des sons spéciaux avec un vent léger.
The angle adjustment varies between 0.5 for thin sheets and 3 for thicker sheets. .
L'ajustement de l'angle varie entre 0,5 pour les tôles fines et 3 pour les When welding plated materials or linings with thin sheets using the wallpapering method.
Lors du soudage de matériaux plaqués ou du revêtement avec des tôles fines en utilisant la méthode de„Wallpapering.The mixture is then spread out and cut into rectangles to form thin sheets.
Le mélange est ensuite étalé puis découpé en plaques rectangulaire pour former une fine feuille.this fiber laser cutting machine cuts thin sheets to perfection and can also be used in thicker cuts.
cette machine de découpe laser fibre découpe à la perfection les tôles fines, et peut également être utilisée dans des découpes plus épaisses.When cut in thin sheets, alabaster is translucent enough to be used for small windows.
Découpé en mince feuillets, l'albâtre est suffisamment transparent pour être utilisé comme vitre pour de petites fenêtres.They may also include thin sheets of metal or ultra high molecular weight polyethylene(UHMWPE) to add stiffness
Elles peuvent également inclure des feuilles minces de métal ou de polyéthylène de masse molaire très élevée pour ajouter une rigiditéThese ponds sometimes have very thin sheets of clear ice on the top called dark nilas.
Ces mares sont parfois recouvertes de très minces feuilles de glace transparente appelées nilas sombre.composed of thin sheets of puff pastry
composée de fines feuilles de pâte feuilletée
With Stratoconception, a part is manufactured from thin sheets of material that are cut out and glued together like plywood.
La stratoconception est définie comme un procédé par lequel de fines feuilles d'un matériau sont découpées puis collées ensemble pour former une pièce, à la manière des contreplaqués.Thin sheets of polycrystalline silicon, on their side, help to capture solar energy which is then converted into electricity.
Des fines feuilles de silicium polycristallin permettent de capter l'énergie solaire qui sera ensuite transformée en électricité.On the close up on the right, thin sheets(laminations) can be observered taken from Duda et al.
Sur le plan rapproché à droite, des feuillets fins(des laminations) peuvent être observés repris de l'article de Duda et al.this results in rocks that tend to split into thin sheets.
cela produit des roches qui ont tendance à se déliter en de minces feuillets.utilisés dans l'aciérie et le traitement de la tôle pour redresser et assembler des plaques fines.consisting of two thin sheets of aluminum with a mineral core.
composés de deux fines feuilles d'aluminium avec un cœur minéral.have compact dimensions and are used on thin sheets.
