THIRD GLOBAL COOPERATION FRAMEWORK in French translation

• troisième cadre de coopération mondiale

Examples of using Third global cooperation framework in English and their translations into French

The third global cooperation framework evaluation noted that, although internal capacity and understanding of gender issues has been strengthened,
Il ressort par ailleurs de l'évaluation du troisième cadre de coopération mondiale que, bien que l'on ait étoffé les capacités internes

In addition, the third global cooperation framework programme document lacked contextual analysis of the diverse development contexts in different regions
En outre, le descriptif de programme du troisième cadre de coopération mondiale ne proposait pas une analyse des contextes du développement dans les régions et les différents types de pays,

Conducting a mid-term review of the new global programme to ensure that benchmarks outlined in the management response to the third global cooperation framework evaluation, and set in the new global programme approved by the Executive Board, are met.
Procédant à un examen à mi-parcours du nouveau programme mondial afin de faire en sorte que les critères énoncés dans la réponse de l'Administration à l'évaluation du troisième cadre de coopération mondiale et indiqués dans le nouveau programme mondial approuvé par le Conseil d'administration soient réunis.

Decision 2008/32 on the evaluation of the third Global Cooperation Framework and the Global Programme, 2009-2011,"[r]equests the Administrator, in the context of the proposals to be presented to the Executive Board in
Dans sa décision 2008/32 relative à l'évaluation du troisième cadre de coopération mondiale et au programme mondial pour 2009-2011,

while cross-cutting issues linked to two main principles of the third global cooperation framework(and directly relevant in the implementation of the four other issue-areas) were covered by
les questions transversales relatives aux deux grands principes du troisième cadre de coopération mondiale(et touchant directement l'action menée dans les quatre autres domaines)

The third global cooperation framework registered some successes,
Le troisième cadre de coopération mondiale a connu certains succès

29 October 2004(on the third global cooperation framework(2005-2007)); and on Monday, 1 November on the implications of the simplification
le vendredi 29 octobre 2004(sur le troisième Cadre de coopération mondiale (2005-2007)); et le lundi 1er novembre sur les implications de la simplification

the Gender Team- was responsible for all aspects of the management of the third global cooperation framework.
est chargé des différents aspects de la gestion du troisième cadre de coopération mondiale.

the objectives and results framework contained in the third global cooperation framework programme document; and(c) the management response to the evaluation.
le cadre de résultats contenus dans le descriptif de programme du troisième cadre de coopération mondiale; et c la réponse de l'administration à l'évaluation.

Evaluation of the third global cooperation framework.
Évaluation du troisième cadre de coopération mondiale.

Formulation of the third global cooperation framework.
Formulation du troisième cadre de coopération mondiale.

Findings relating to the formulation of the third global cooperation framework include.
Les constatations suivantes ont été faites en ce qui concerne la formulation du troisième cadre de coopération mondiale.

The evaluation of the third Global Cooperation Framework of UNDP, published September 2008 DP/2008/44.
Ii Évaluation du troisième cadre de coopération mondiale du PNUD, publié en septembre 2008 DP/2008/44.

The Director of the UNDP Evaluation Office presented the evaluation of the third global cooperation framework.
La Directrice du Bureau de l'évaluation du PNUD a présenté l'évaluation du troisième cadre de coopération mondiale.

lack of corporate oversight limited the effectiveness of the third global cooperation framework.
le manque de contrôle institutionnel ont limité l'efficacité du troisième cadre de coopération mondiale.

The approach in the third global cooperation framework of carrying out activities in all service lines should be discontinued;
La démarche qui a consisté dans le troisième cadre de coopération mondiale à mener des activités dans toutes les catégories de services devrait être abandonnée;

The third global cooperation framework would have benefited significantly from a consistent application of results-based management principles and techniques.
Le troisième cadre aurait grandement tiré parti d'une application systématique des principes et techniques de gestion axés sur les résultats.

In all, 120 targeted projects- with a combined budget of $22.5 million- were implemented through the third global cooperation framework.
Au total, 120 projets ciblés, dont le budget global s'élevait à 22,5 millions de dollars, ont été réalisés en œuvre au titre du troisième cadre de coopération mondiale.

Although the third global cooperation framework has not fulfilled its global role,
Bien que le troisième cadre de coopération mondiale ne se soit pas acquitté de son rôle mondial,

Rather, the evaluation sought to determine the contribution of the third global cooperation framework in strengthening regional and country programme support to programme countries.
L'évaluation visait plutôt à déterminer comment le troisième cadre de coopération mondiale avait contribué à renforcer l'appui aux programmes régionaux et de pays.