Examples of using Third grade in English and their translations into French
{-}
-
Colloquial
-
Official
Now that i think about it, third grade wasn't all that great either.
Maintenant que j'y pense, le CE2 n'était pas si terrible.I teach third grade.
J'enseigne en CE2.have you had a girlfriend since third grade?
As-tu eu une copine depuis le CE2?They just started third grade.
Ils sont entrés en CE2.What the hell is this, the third grade?
On n'est pas en troisième année.My daughter is now in third grade at SDFAS.
Ma fille est maintenant en classe de CE2 à SDFAS.Jonathan Buckminster Smalls… All-City third grade science project winner.
Jonathan Buckminster Smalls… gagnant du concours scientifique des élèves de troisième année.You have been crushing on Amy Loubalu since third grade.
T'es amoureux d'Amy Loubalu depuis le CE2.I have been trying to change it since third grade.
J'essaye de changer ça depuis le CE2.I'm gonna miss the entire third grade.
Je vais louper toute mon année de CE2.when I was in third grade.
quand j'étais en 3e année.Probably hasn't seen his johnson since third grade.
Il n'a pas dû voir sa bite depuis le CE2.Hey, I made one of those in third grade.
Hey, j'en ai fait comme ca en 3ème année.I was in third grade.
À l'École des cadets, en 3e année.I haven't gotten a love letter since third grade.
Je n'avais pas reçu de lettre d'amour depuis le CE2.You're my best friend since third grade.
T'es mon meilleur ami depuis le CE2.Alice and him have been dating since third grade.
Alice et lui sont ensemble depuis le CE2.I got chicken pox the first day before third grade.
J'ai attrapé la varicelle la veille de ma rentrée en CE2.I have loved you since the third grade.
Je t'ai aimé depuis la 3ème année.Tommy Squibb, detective third grade.
Nos nouveaux inspecteurs… Tommy Squibb, Inspecteur 3ème classe.
