THIS CORRIDOR in French translation

• ce corridor
• ce couloir

Examples of using This corridor in English and their translations into French

Navigable inland waterways account for the greater part of trade within this corridor, and especially for several types of goods such as raw materials,
Les voies navigables intérieures représentent la plus grande part des échanges dans ce corridor et plus particulièrement pour plusieurs types de marchandises comme les matériaux de production,

This corridor east furrows over all its length by the channel of the South which connects the two seas,
Ce couloir est sillonn sur toute sa longueur par le canal du Midi qui relie les deux mers,

also Quebec in 2004, an estimated $5.7 billion of Quebec's merchandise exports to the U.S. transited through this corridor.
des exportations de marchandises du Québec d'une valeur estimative de 5,7 milliards de dollars sont entrées aux États-Unis par ce corridor.

open space located in this corridor, efforts need to be made to maintain,
institutionnels et ouverts dans ce couloir, il faut faire des efforts pour maintenir,

to evaluate the problem of invasive exotic species in this corridor.
d'évaluer la problématique des espèces exotiques envahissantes dans ce corridor.

The detailed analysis of potentials of this corridor can be found in the UNESCAP study"Development of the Trans-Asian Railway- Trans-Asian Railway in the Southern Corridor of Asia-Europe routes" which distinguishes 3 particular routes of international significance in the corridor..
Les possibilités de ce couloir sont détaillées dans une étude de la CESAP consacrée au développement des chemins de fer transasiatiques dans le couloir méridional des itinéraires de transport EuropeAsie, qui distingue trois grands axes d'importance internationale.

A segment of this corridor is already in operation as a bus rapid transit corridor(between Pinecrest Road
Un tronçon de ce couloir est déjà en service en tant que couloir de transport rapide par autobus(entre le chemin Pinecrest

the caravan confirmed the potential of this corridor for international road transport,
a confirmé le formidable potentiel de ce couloir pour le transport routier international,

a high-priority element of this corridor.
élément hautement prioritaire de ce couloir.

A further boost to traffic growth along this corridor was given by the completion of the Trans-Korean Railway project which connected the Pusan port(Republic of Korea)
Une nouvelle impulsion a été donnée à ce couloir avec l'achèvement de la ligne ferroviaire transcoréenne, qui relie le port de Pusan(République de Corée) et la gare frontière

The 2012 CDP highlights that the majority of vehicle trips using this corridor are“through” trips, reinforcing the importance
Le PCC de 2012 souligne que la majorité des déplacements en véhicule effectués dans ce couloir sont des passages de« transit»,

other vehicles using this corridor.
autres véhicules empruntant cette voie.

bus volumes originating from this corridor.
des volumes d'autobus provenant de ce couloir.

Increased infrastructure investment should be committed to this corridor, as significant improvements are needed to enable increased resource development activities,
Des investissements supplémentaires devraient être consacrés aux infrastructures pour ce corridor, puisque des améliorations importantes sont nécessaires pour favoriser les activités de développement des ressources,

This corridor will become part of Africa‘s largest conservation area,
Ce corridor fera partie de la plus grande aire de conservation d'Afrique,

Air traffic in this corridor is often amongst the busiest in Canada;
La circulation aérienne dans ce couloir est souvent parmi les plus denses au Canada;

Considering the high importance of co-operation in the development of the Pan-European Transport Corridor VII with regard to the integration of this Corridor in the whole Pan-European transport system,
Considérant l'importance considérable de la coopération pour le développement du Corridor de transport paneuropéen VII eu égard à l'intégration de ce Corridor dans l'ensemble du système de transport paneuropéen,

O-Train/future LRT corridor shall be improved and extended across Carling Avenue with enhancement to the open space function of this corridor through careful management of the landscape from an urban forestry perspective.
prolongé de l'autre côté de l'avenue Carling, et la fonction d'espace libre de ce couloir doit être mise en valeur grâce à une gestion soigneuse du paysage du point de vue de la foresterie urbaine.

Abidjan-Lagos corridor This corridor connects five countries-Côte d'Ivoire,
Corridor Abidjan-Lagos Ce corridor relie cinq pays,

Pier I don't get in this corridor is annoying.
je ne comprends pas dans ce couloir est ennuyeux.