THIS PRIORITY AREA in French translation

• ce domaine prioritaire
• ce secteur prioritaire
• ce domaine de priorité

Examples of using This priority area in English and their translations into French

Under this priority area, UNEP, through its Global Programme of Action for the Protection of the Marine Environment from Land-based Activities Coordination Office, is working with
Dans ce domaine prioritaire, le PNUE, par l'intermédiaire de son Bureau de coordination du Programme d'action mondial pour la protection du milieu marin contre la pollution due aux activités terrestres,

Anticipating Change The strategic objective of this priority area is to provide credible
Anticiper les changements L'objectif stratégique de ce domaine prioritaire est de fournir des données fiables

planned activities of UNEP in this priority area include environmental assessment through consultation,
envisagées par le PNUE dans ce secteur prioritaire comportent l'évaluation de l'environnement par la consultation,

The aim of this priority area is to position the Agency as the creator of tools
L'objectif de ce domaine prioritaire est de présenter l'Agence comme le créateur d'outils

Interventions in this priority area calls for the Development
Les interventions dans ce domaine prioritaire prévoient l'élaboration

The strategic objective of this priority area is, for the Agency together with targeted intermediaries,
L'objectif stratégique de ce domaine prioritaire est, pour l'Agence ainsi que pour les intermédiaires ciblés,

This priority area supports the delivery of synthesized messages related to contaminants,
Ce domaine prioritaire appuie les communications synthétisées sur les contaminants, en particulier dans un contexte régional,

This priority area of FAO is framed in the Sustainable development Goals(SDGs)
Ce domaine prioritaire de la FAO s'inscrit dans le cadre des Objectifs de Développement Durable(ODD)

Goal and bold results The goal of this priority area is to eliminate new HIV infections in children
Objectif et résultats audacieux L'objectif de ce domaine prioritaire est d'éliminer les nouvelles infections à VIH chez les enfants

The organization met all targets in this priority area, except the adoption by the Chief Executives Board for Coordination of the UN-Women strategy
Elle a atteint tous les objectifs fixés dans ce domaine prioritaire à l'exception de l'adoption par le Conseil des chefs de secrétariat de la Stratégie

support for the mobilization of resources in support of this priority area, and in this regard help to ensure that the pledges
un appui constant à la mobilisation de ressources à l'appui de ce domaine prioritaire et, à cet égard, contribuer à faire en sorte

Major areas of focus for UNICEF cooperation within this priority area of the MTP continued to be child labour; children affected by AIDS
Les principaux axes de la coopération de l'UNICEF dans ce domaine prioritaire du PMT ont continué d'être la lutte contre le travail des enfants,

To support this priority area and to facilitate and ensure financial resources for sound management of chemicals in developing countries and countries with economies in transition,
Pour appuyer ce domaine prioritaire, et faciliter et garantir des ressources financières en vue d'une gestion rationnelle des produits chimiques dans les pays en développement

bold results in this priority area.
à l'obtention de résultats audacieux dans ce domaine prioritaire.

The activities of UNEP under this priority area will support the establishment of research capability in the area of energy,
Les activités entreprises par le PNUE dans ce domaine prioritaire contribueront à la mise en place d'infrastructures de recherche, notamment pour l'étude,

The actions under this priority area respond to General Assembly resolution 67/226 on the quadrennial comprehensive policy review mandates on rationalization of business operations, inter-agency frameworks,
Les mesures prévues au titre de ce domaine prioritaire sont conformes à ce qu'a prescrit l'Assemblée générale dans sa résolution 67/226 sur l'examen quadriennal complet rationalisation interne des activités,

UNEP activities within this priority area will be expanded to include a greater number of diagnostic studies on small island developing States
Les activités menées par le PNUE au titre de ce secteur prioritaire seront élargies de manière à inclure davantage d'études consacrées aux petits États insulaires en développement

This priority area emphasizes halting population decline in small communities
Ce domaine prioritaire met l'accent sur l'arrêt du déclin démographique dans les petites communautés

The current and planned activities of UNEP within this priority area include(a) the application of economic analysis
Dans ce secteur prioritaire, le PNUE a entrepris ou envisage notamment les activités suivantes:

The Fund has funded relatively little in this priority area.
Le Fonds n'a financé qu'assez peu d'activités dans ce domaine prioritaire.