Examples of using
Another priority area
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
combating trafficking in human beings remains another priority area.
la lutte contre la traite des êtres humains reste une priorité.
Another priority area for the Royalty Management project is verifying
Une autre priorité du projet de gestion des redevances consiste à vérifier
statistics to respondents and their organisations is another priority area.
à leurs organisations pourquoi les statistiques sont nécessaires constitue également une priorité.
Another priority area for my delegation is human rights,
L'une des autres priorités chères à ma délégation concerne les droits de la personne,
Building a culture of environmental sustainability Another priority area of Hydro Ottawa's Environmental Sustainability Strategy is to foster a culture of environmental stewardship within the company.
Instauration d'une culture de viabilité environnementale Un autre aspect prioritaire de la stratégie de viabilité environnementale d'Hydro Ottawa consiste à favoriser l'instauration d'une culture de gestion environnementale au sein de l'entreprise.
Another priority area of work for the Office had been its close collaboration with UNDP aimed at establishing a physical presence of the United Nations in each of the small island developing States in the Pacific.
Une des autres prioritésdu travail du Bureau est une collaboration étroite avec le PNUD dans le but d'établir une présence de l'ONU dans chacun des petits États insulaires en développement du Pacifique.
they are engaged in areas that have had a significant impact on the ability of migration to effect positive development outcomes e.g. labour migration, another priority area addressed by the GFMD.
ils se sont pourtant engagés dans des domaines qui influent largement sur la capacité de la migration d'apporter des résultats positifs de développement par exemple, la migration de la main-d'œuvre, un autre domaine clé abordé lors du FMMD.
Social policy for sustainable development is another priority area of work given. Such problems as underdeveloped human resources,
La politique sociale en faveur du développement durable, autre domaine d'activité prioritaire, porte sur des problèmes tels que le manque de qualifications des ressources humaines,
As another Government priority area, the improvement of rural livelihoods is a key focus of support by United Nations agencies,
L'amélioration des moyens de subsistance dans les zones rurales, autre priorité du Gouvernement, absorbe une grande partie de l'aide fournie par les organismes,
Human rights is another area of priority for the Swedish Government.
Le domaine des droits de l'homme est un autre domaine prioritaire pour le Gouvernement suédois.
Another priority area is maritime pollution.
La pollution marine est un autre domaine prioritaire.
In our view, the promotion of human rights is another priority area.
La promotion des droits de l'homme est un autre domaine prioritaire à nos yeux.
Another priority area is energy statistics.
Les statistiques énergétiques sont un autre domaine prioritaire.
Violence in the family has been another priority area for the Government.
La violence dans la famille a été un autre domaine prioritaire pour le Gouvernement.
The elimination of violence against women was another priority area for UNIFEM.
L'élimination de la violence contre la femme est un autre domaine prioritaire pour UNIFEM.
Another priority area related to building productive capacities and competitiveness.
L'autre secteur prioritaire concernait le renforcement des capacités productives et de la compétitivité.
In the Western Balkans, another priority area, business volume rose 43 per cent to just over €1 billion.
Dans les Balkans occidentaux, autre secteur prioritaire, le volume des activités a progressé de 43% pour atteindre un peu plus de 1 milliard d'euros.
Another priority area where the assistance of international advisers is deemed essential is legal drafting,
Un autre domaine prioritaire où l'aide de conseillers internationaux est jugée indispensable est la rédaction de textes juridiques,
Another priority area for the Government was sensitization, and the need had been identified
Les activités de sensibilisation constituent un autre domaine prioritaire du Gouvernement et il a été établi
Another priority area approved at COP-4 is the need to support Parties on customs-related activities relevant to the Rotterdam Convention.
Un autre domaine prioritaire approuvé par la COP-4 a trait à la nécessité d'apporter un soutien aux Parties en ce qui concerne les activités relatives aux douanes dans le cadre de la Convention de Rotterdam.
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文