THIS ROADMAP in French translation

• cette feuille de route
• cette roadmap
• cette carte routière
• ce plan

Examples of using This roadmap in English and their translations into French

However, this roadmap for success is often not fully understood by the FEMIP countries,
Toutefois, cette« feuille de route de la réussite» n'est, souvent, pas entièrement comprise dans les pays bénéficiaires de la FEMIP

This Roadmap is intended to provide the strategic direction to ensure the development
L'objet de la présente Feuille de route est de donner l'orientation stratégique afin d'assurer la mise au point

This Roadmap introduces the next major storyline as well as exciting new gameplay,
Dans cette feuille de route, vous allez découvrir la suite de l'histoire principale, du nouveau gameplay passionnant ainsi

With this Roadmap, we are announcing the availability of a Master Mode Gods from the Machine targeted for release with Game Update 5.10.
Cette feuille de route est l'occasion pour nous d'annoncer le lancement du mode Maître de"Dieux nés des machines", qui devrait être disponible avec la mise à jour 5.10 et testé sur le SPT en septembre.

This Roadmap for Action presents the role Canada's federal,
Le présent Plan d'action présente le rôle que les gouvernements fédéral,

This roadmap implements the Council decisions referred to below
La présente feuille de route fait suite aux décisions du Conseil mentionnées ci-après

This roadmap implements the Council decisions referred to below
La présente feuille de route fait suite aux décisions du Conseil mentionnées ci-après

Thus, this Roadmap represents the Commission's commitment to driving the gender equality agenda forward,
La présente feuille de route représente donc l'engagement de la Commission à faire avancer le programme sur l'égalité entre les femmes

I think this roadmap will mean that in December 2005 at the Ministerial Meeting in Hong Kong,
Je pense que grâce à cette feuille de route, nous serons en mesure, en décembre 2005, lors de la conférence ministérielle à Hong Kong,

adapted for the follow-up of this Roadmap.
adapté pour le suivi de la présente feuille de route.

in particular in the areas identified in this Roadmap.
notamment dans les domaines identifiés dans la présente feuille de route.

This roadmap for change is organized around five principles(ownership,
Cette feuille de route pour le changement s'articulait autour de cinq principes(appropriation,

This Roadmap focuses on the following four areas of action:
Cette feuille de route se concentre sur les quatre domaines d'action suivants:

As aresult, the issues in this roadmap(see Figures 13,
Par conséquent, les enjeux présentés dans cette carte routière(voir les figures 13,

Shortly after Khin Nyunt was appointed as Prime Minister, he announced a seven-point roadmap to democracy; this roadmap was heavily criticized by the Burmese opposition as well as by many foreign governments especially Western ones as it envisaged a permanent military participation in the government.
Peu après sa nomination au poste de Premier ministre, il annonça un plan en sept étapes pour le retour à la démocratie; ce plan fut critiqué aussi bien par l'opposition que par plusieurs gouvernements étrangers, car il prévoyait une participation permanente des militaires au gouvernement.

Major milestones listed in this roadmap are to revise the Basic Act for Persons with Disabilities,
Les principales mesures figurant dans cette feuille de route sont la révision de la loi fondamentale en faveur des personnes handicapées,

We are moving forward with our customers Digital capabilities supporting the customer relationship To draw up this roadmap, the Group capitalized on the survey entrusted to Ipsos, which has regularly assessed the quality of customer relationship management since 2008 on three of its markets offices,
Nous avançons avec nos clients Le numérique au service de la relation client Pour tracer cette feuille de route, le Groupe s'est appuyé sur l'étude barométrique confiée à l'institut Ipsos qui évalue régulièrement depuis 2008 la qualité du management de la relation client sur trois de ses marchés bureaux,

Under this Roadmap, different global mechanisms have also been developed to enhance measurable,
Sous cette Feuille de route, différents mécanismes ont également été développés au niveau mondial

Develop a case for investment to implement the catalytic actions identified in this roadmap& 131; Develop the investment
Estimer les coûts de la mise en œuvre d'un nombre croissant d'actions catalytiques identifiées dans cette feuille de route& 131;

This Roadmap aligns to the Term of Council Vision,
Cette feuille de route s'harmonise avec la vision du Conseil,