TIME TO REACT in French translation

• temps de réagir

Examples of using Time to react in English and their translations into French

opposition to the reform, and give energy producers and consumers time to react appropriately to the incentives entailed in energy market reforms.
les producteurs tout comme les consommateurs d'énergie ont le temps de réagir comme il convient aux incitations accompagnant toute réforme du marché de l'énergie.

drivers may not have sufficient time to react to an approaching train,
les conducteurs pourraient ne pas avoir suffisamment de temps pour réagir à un train en approche,

least 60 minutes or until the substance has clearly had enough time to react to the fire, with 800 °C reached at the external base of the pipe;
la matière a eu assez de temps pour réagir au feu, la température de 800 °C étant atteinte à la base extérieure du tube;

to see road hazards, and you will have very little time to react to those that you do see.
vous ne voyez pas les dangers sur la route et le temps de réaction face aux dangers que vous voyez sera très court.

this suggests considerable change in behaviour in that sector since technology did not have sufficient time to react strongly.
un changement considérable de comportement dans ce secteur, la technologie n'ayant pas eu suffisamment de temps pour réagir fortement.

least 30 minutes or, if necessary, until the substance has clearly had enough time to react to the fire.
éventuellement jusqu'à ce que la matière ait eu à l'évidence assez de temps pour réagir au feu;

therefore the angler may at any time to react to a particular bite.
donc le pêcheur peut à tout moment de réagir à une morsure particulier.

least 30 minutes or until the substance has clearly had enough time to react to the fire, with 800°C reached at the external base of the pipe;
la matière a eu assez de temps pour réagir au feu, la température de 800 °C étant atteinte à la base extérieure du tube;

He further explained that the OECD Scheme would need time to react to the decision of the UNECE Executive Committee.
les deux organisations et ajouté que le Régime aurait besoin de temps pour réagir à la décision du Comité exécutif de la CEE.

you will have more time to react if you reduce your speed.
vous aurez plus de temps pour réagir si vous diminuez votre vitesse.

thus providing more time to react and take action when noticed.
ce qui laisse plus de temps pour réagir et pour prendre les mesures voulues.

the crew's attention earlier, providing more time to react.
ce qui aurait laissé plus de temps pour réagir.

it takes two to three seconds computation to anticipate problem we would have enough time to react and thereby avoid a tank reject.
même s'il faut deux ou trois secondes de calcul pour anticiper un problème, nous aurons le temps de réagir pour éviter un rebut.

For example, a timely warning by the Pacific ENSO Applications Center of a strong El Niño/Southern Oscillation event in 1997- 1998 gave governments in the Pacific region sufficient time to react and hence reduce the subsequent incidence of diarrhoeal and vector-borne diseases.
Par exemple, la diffusion en temps voulu par le Centre ENSO pour le Pacifique d'un bulletin d'alerte concernant un phénomène de grande ampleur d'oscillation australe El Niño en 19971998 a donné aux gouvernements de la région du Pacifique le temps de réagir et, de ce fait, de réduire l'incidence par la suite des maladies diarrhéiques et à transmission vectorielle.

explosive artifacts buried on the road resulting in casualties Immediate of our soldiers without allowing them to have a minimum of time to react.
des artefacts explosifs enterrés sur la route entraînant des pertes Immédiate de nos soldats sans leur permettre d'avoir un minimum de temps pour réagir.

leaving little time to react- they are also some of the most preventable.
laissant peu de temps pour réagir- heureusement, ils sont également parmi les plus faciles à éviter.

brake before the driver has time to react.
le conducteur n'ait le temps de réagir.

which is given time to react and submit a report.
auquel il est ménagé un délai pour réagir et présenter un rapport.

They have no time to react.
Ils n'ont pas le temps de réagir.

I had no time to react.
J'ai pas eu le temps de réagir.