TO CREATE A POST in French translation

• de créer un poste

Examples of using To create a post in English and their translations into French

it was perceived not appropriate to create a post between these levels.
il ne semblait pas opportun de créer un poste intermédiaire.

it has become necessary to create a post for secretary to the Group.
il est devenu nécessaire de créer un poste de secrétaire du Groupe conjoint.

it is also proposed to create a post of Administrative Assistant Field Service.
il est également proposé de créer un poste d'assistant administratif agent du Service mobile.

capable of assisting UNHCR in its investigations, and to create a post of Investigation Coordinator.
pourraient appuyer le HCR dans ses enquêtes et, enfin, de créer un poste de coordonnateur des enquêtes.

it is proposed to create a post of Information Technology Specialist(Field Service)
il est proposé de créer un poste d'informaticien(agent du Service mobile)

district authority to create a post of“Roma Assistant and Adviser” to monitor the situation of the Roma minority at the grass roots, mediate between the municipalities
district l'instruction de créer un poste d'"assistant et conseiller pour les Roms" chargé de suivre l'évolution de la situation de la minorité rom au niveau local,

whether the State party was planning to create a post of specialist ombudsman for the rights of the child;
l'État partie envisage de créer un poste de défenseur spécialisé dans les droits de l'enfant,

In addition to the decision to create a post of Deputy Secretary-General,
outre la décision de créer un poste de vice-secrétaire général,

it is proposed to create a post of Administrative Officer(P-2)
il est proposé de créer un poste de fonctionnaire d'administration(P-2)

it is proposed to create a post of Human Resources/Special Projects Officer(P-3)
il est proposé de créer un poste P-3 pour un spécialiste des ressources humaines

Travel Assistant(national General Service) from the Movement Control Section in Integrated Support Services and to create a post of Human Resources Officer National Officer.
de la Section du contrôle des mouvements aux Services d'appui intégrés et de créer un poste de spécialiste des ressources humaines administrateur recruté sur le plan national.

Ms. PERCHINSKA(Bulgaria) said that consideration had been given to creating a post of ombudsman to deal exclusively with children's rights
Mme PERCHINSKA(Bulgarie) précise qu'il a été envisagé de créer un poste de médiateur chargé exclusivement des droits de l'enfant

She asked whether there were plans to create a post of ombudsman?
Est-il prévu de créer un poste de médiateur?

France supported the proposal to create a post of Assistant High Commissioner for Protection.
La France appuie la proposition de créer un poste de hautcommissaire assistant chargé de la protection.

It is proposed to create a post(P-4) for corrections planning
Il est proposé de créer un poste de P-4 pour la planification

It is proposed to create a post(P-4) for the head of correctional operations.
Il est proposé de créer un poste de P-4 pour le chef du service pénitentiaire.

It is proposed to create a post for Judicial Affairs Officer for Assessment
Il est proposé de créer un poste de spécialiste des affaires judiciaires(P-3)

His delegation furthermore supported the decision to create a post of assistant high commissioner for protection.
Elle approuve également la décision de créer un poste de hautcommissaire assistant chargé de la protection.

To support the Coordinator, it is also proposed to create a post of Administrative Assistant Field Service.
Pour seconder le Coordonnateur, il est également proposé de créer un poste d'assistant administratif poste d'agent du Service mobile.

In the Gender Affairs Section, it is proposed to create a post of Administrative Assistant national General Service.
Pour la Section de l'égalité des sexes, il est proposé de créer un poste d'assistant administratif agent des services généraux recruté sur le plan national.