TO DISCUSS COOPERATION in French translation

• pour discuter de la coopération
• pour débattre de la coopération
• pour examiner la coopération
• sur le thème de la coopération
• pour parler de coopération

Examples of using To discuss cooperation in English and their translations into French

In particular, it will be invited to discuss cooperation with the UNECE Committee on Environmental Policy, to be held in Astana in 2011.">
Il sera notamment invité à examiner la coopération avec le Comité des politiques de l'environnement de la CEE,

While the main purpose was to discuss cooperation and joint programming in PSD, several of the proposals of the first joint
Le but principal était de discuter de la coopération et de la programmation conjointe dans le domaine du développement du secteur privé

He has also met with the Commonwealth police advisers to discuss cooperation between the Commonwealth and the United Nations in the conduct of their respective mandates.
Il a également rencontré des conseillers pour les questions de police du Commonwealth afin d'examiner la coopération entre le Commonwealth et l'Organisation des Nations Unies permettant à chacun de s'acquitter de son mandat.

the previous Registrar of the Tribunal, to discuss cooperation between the International Tribunal
ancienne Greffière du Tribunal, afin de discuter de la coopération entre le Tribunal international

Norway's Minister of Petroleum and Energy, to discuss cooperation on energy initiatives during IHS CERAWeek in Houston,
l'honorable Jim Carr, discute de coopération en matière d'énergie avec Tord Lien,

Terenzi in order to discuss cooperation between the Republic of San Marino and the Forum of Kings of Africa
Au cours de la visite, le Mwami a eu une rencontre privée avec SE Terenzi afin de discuter de la coopération entre la République de Saint-Marin

the UNESCO Regional Director for Latin America participated in a working meeting with SELA to discuss cooperation between the two organizations in 1993.
le Conseiller régional de l'UNESCO pour l'Amérique latine a tenu une réunion de travail avec le SELA pour étudier la coopération entre les deux organismes durant l'année.

future Expos to discuss cooperation.
sera organisée et permettra de discuter de nouvelles coopérations possibles.

In 2008, the president of Global Cooperative Society International paid a courtesy call to the Secretary-General to discuss cooperation between Korean non-governmental organizations
En 2008, le président du Centre de coopération internationale a rendu visite au Secrétaire général afin de discuter de la coopération entre les organisations non gouvernementales coréennes

to Sarajevo between 31 October 2011 and 2 November 2011, to meet with officials and to discuss cooperation.
à Sarajevo du 31 octobre au 2 novembre 2011, pour discuter des questions de coopération avec les représentants de ces États.

the then EIB President Philippe Maystadt met with the EU Commissioner for Development Louis Michel to discuss cooperation between their two institutions.
alors président de la BEI, a rencontré Louis Michel, commissaire européen chargé du développement, afin d'examiner la coopération entre leurs deux institutions.

Members of the Committee had met the Special Rapporteur on the human rights of migrants to discuss cooperation and also members of the steering committee of the Global Campaign for Ratification of the Convention on the Rights of Migrants to discuss ways to promote ratification of the Convention.
Les membres du Comité se sont réunis avec le Rapporteur spécial sur les droits de l'homme des migrants pour discuter de la coopération, ainsi qu'avec des membres du comité directeur de la Campagne mondiale en faveur de la ratification de la Convention sur les droits des migrants afin d'envisager des moyens de promouvoir la ratification de la Convention.

Mr. Huston(Liechtenstein): When we met a year ago to discuss cooperation between the United Nations
Huston(Liechtenstein)(parle en anglais): Lorsque nous nous sommes réunis il y a un an pour débattre de la coopération entre l'Organisation des Nations Unies

A meeting was held in The Hague in January 2012 to discuss cooperation between the regional judicial platform for the Sahel countries,
Une réunion s'est tenue à La Haye en janvier 2012 sur le thème de la coopération entre la plate-forme judiciaire régionale pour les pays du Sahel,

24 participants from the private sector to discuss cooperation between technical and vocational education
24 participants du secteur privé sur le thème de la coopération des établissements d'enseignement technique

PSI is in contact with the International Transport Workers' Federation to discuss cooperation on a further global agreement with the French multinational company,
L'ISP est en contact avec la Fédération internationale des ouvriers du transport pour discuter d'une coopération sur un nouvel accord mondial avec la multinationale française Veolia,

Delegates are expected to discuss cooperation on ESD within the UNECE region, including subregional
Les représentants devraient examiner la question de la coopération concernant l'éducation au développement durable dans la région de la CEE,

our Middle East brothers to discuss cooperation, including the Arab Peace Initiative in the Middle East.
nos pays frères du Moyen-Orient pour discuter de coopération, notamment de l'Initiative de paix arabe au Moyen-Orient.

Berndt Borchardt, in order to discuss cooperation with the Task Force.
M. Berndt Borchardt, pour débattre des questions de coopération avec l'Équipe spéciale.

user agencies in the region to discuss cooperation in the development of space technology
organismes d'utilisateurs de la région de discuter de la coopération à assurer dans le développement de la technologie spatiale