Examples of using To expedite the implementation in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Sri Lanka are using the methodology to expedite the implementation of laws in their countries.
à Sri Lanka utilisent la même méthode pour accélérer l'application des lois dans leurs pays respectifs.Ways to expedite the implementation of the new Arms Trade Treaty were discussed at the Geneva Assembly,
Ils ont débattu des moyens d'accélérer la mise en œuvre du nouveau Traité sur le commerce des armes lors de l'Assemblée de Genève,à toutes les institutions concernées pour qu'ils redoublent d'efforts President Kiir on 3 September 2013 to expedite the implementation of the 20 June 2011 Agreement,
Kiir le 3 septembre 2013 d'accélérer la mise en œuvre de l'Accord du 20 juin 2011,il a renouvelé son appel aux autorités bahreïnites pour qu'elles accélèrent la mise en œuvre des recommandations de Likewise, the international community had further been urged by the participants in the World Summit to expedite the implementation of the Barbados Programme of Action on the Sustainable Development of Small Island Developing States.
De même, She also indicated that discussions had been undertaken by her Office in order to expedite the implementation of the Moro Islamic Liberation Front action plan to halt and prevent the recruitment
Mozambique encouraged Viet Nam to expedite the implementation of programmes aimed at achieving the Millennium Development Goals.
il encourage Il a ajouté qu'une cellule de conformité technique avait été créée en octobre 2006 pour accélérer la mise en service de ce système,UNAMID has put in place a new internal structure to expedite the implementation of projects, which includes decentralization of the project proposal approval process
Russia have indicated their intention to expedite the implementation of the Strategic Arms Reduction Treaties(START)
in addressing the school drop-out problem, to expedite the implementation of its programme for education in the students' mother tongues along with the progressive introduction of Dutch.
il s'attaquera au problème de l'abandon scolaire, à accélérer l'application de son programme d'enseignement dans les langues maternelles, le néerlandais étant introduit progressivement.UNRWA agreed with the Board's recommendation to expedite the implementation of the Human Resources Management
Directed the Chair of the Regional Inter Ministerial Committee(RIMC) to expedite the implementation of the previous ICGLR Summit decision on convening a Joint ICGLR/ECCAS Summit to provide support to the new Government; 15.
Instruire a few cases of over-expenditures were occasionally allowed in order to expedite the implementation of specific activities for which funds had been allocated
des dépassements étaient parfois autorisés pour accélérer l'exécution d'activités déterminées More concrete actions are needed, however, to expedite the implementation of the regional plan of action and achieve all the commitments under the Peace,
Toutefois, des mesures plus concrètes doivent être prises pour accélérer la mise en œuvre du plan d'action régionalTo expedite the implementation of Law No. 12 of 2006 regarding Citizenship,
Pour accélérer la mise en œuvre de He wished to know what was being done to expedite the implementation of the most urgent of the recommendations made by the National Human Rights Commission following the prison visits it had conducted in 2010.
Il aimerait savoir ce qui est fait pour accélérer la mise en œuvre des recommandations It is of utmost importance to expedite the implementation of identified priority projects with secured funding to improve the competitiveness of Euro-Asian routes
Il est indispensable d'accélérer la mise en œuvre des projets prioritaires retenus, et dont Finally, the ECOWAS leaders urged the Commission to expedite the implementation of the ECOWAS operational plan on drug trafficking,
Enfin, ils ont exhorté 
