Examples of using To overcome the problem in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
We give you the tools to overcome the problem of"oh but can it just do…".
Nous vous donnons To overcome the problem, the level of coordination and dialogue has to be improved.
Pour franchir ce problème il faut augmenter les niveaux de la coordination et du dialogue.in its resolution 60/236, the Secretariat identified two options to overcome the problem.
le Secrétariat avait proposé deux solutions pour résoudre ce problème.holistic development as an effective way to overcome the problem.
axé sur l'individu comme un moyen effectif de surmonter le problème.Contact your local support agency that can provide the support you need to overcome the problem.
Contactez votre agence de soutien local qui peut fournir le soutien dont vous avez besoin pour surmonter ce problème.Canada has identified three areas in which we have deployed our development assistance to overcome the problem of child labour.
Le Canada a retenu trois domaines dans lesquels il a déployé son aide au développement pour venir à bout du problème L'utilisation de données optiques sera complétée à l'avenir par des données radar afin de surmonter le problème de A re-definition of the boundary from 64 S to 65 S was suggested to overcome the problem.
Une nouvelle definition de la limite, dfune latitude de 64'5 une latitude de 65OS, a 6t6 suggeree pour surmonter ce probleme.Her delegation believed, however, that United Nations entities should work together more closely to overcome the problem of limited resources.
Toutefois, a holistic approach based on human rights was needed to overcome the problem.
il faut adopter une approche globale fondée sur les droits de l'homme pour surmonter ce problème.Different approaches had been used to overcome the problem of non-portability, such as the one followed in the European Union
Différentes approches avaient été adoptées pour surmonter le problème de specific skills to overcome the problem: now this can be your product,
de compétences spécifiques pour surmonter le problème: et là, ça peut être votre produit,Ms. BRAS GOMES asked what measures had been taken by the competent authorities to overcome the problem of unemployment, which seemed to disproportionately affect displaced persons,
Mme BRAS GOMES demande quelles sont les mesures prises par les autorités compétentes pour remédier au problème du chômage qui semble toucher de façon disproportionnée les personnes déplacées,To overcome the problem of interpretation resulting from this lack of clarity,
Pour surmonter le problème d'interprétation découlant de ce manque de clarté,To overcome the problem of excessive subjectivity in a growing market,
First, they help to overcome the problem of asymmetric information about product quality,
Premièrement, ils aident à résoudre le problème de l'asymétrie de l'information relative Il s'agit donc de proposer une nouvelle configuration macroéconomique susceptible d'aider la région à venir à bout du problème 
