Examples of using Surmonter in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tu veux surmonter Tina, pas vrai?
You want to get over Tina, right?Je pense que vous pouvez surmonter des moments comme celui là.
Tu dois surmonter ta colère en l'exprimant.
You need to recover by expressing your anger.Surmonter la crise financière
On essaye de surmonter cet… accident dingue.
Just trying to get through this crazy… accident.Surmonter de Woos Citron et déguster sans attendre!
Surmonter de quartiers de fraises et accompagner de framboises fraîches.
Top with strawberry and serve with fresh raspberries.Déposer une framboise fraîche et la surmonter d'une pointe de Woos Citron.
Place a raspberry and top it with a pinch of Lemon Woos.Comment surmonter le syndrome du« pas inventé chez nous»?
Comme s'il pouvait"surmonter" quoi que ce soit!
Vous pouvez le surmonter, vous faire des amis.
Surmonter nos emotions avec maturite.
Rise above our emotions with maturity.J'ai toujours pensé qu'on pourrait tout surmonter.
I thought we could survive anything.Sans vous, je n'aurais pas su surmonter cette épreuve.
Without you, I wouldn't have known how to survive this ordeal.Quels problèmes faut-il encore surmonter dans ce domaine?
Un exemple vivant de ce qu'on peut traverser et surmonter.
A living example of what people can go through and survive.Ils me disent de surmonter ça.
They would just tell me to get over it.Je pense qu'elle va devoir surmonter ça d'elle même.
On peut surmonter.
La catégorisation dépend de la probabilité de surmonter tous les aléas pertinents.
