TO REACT WITH in French translation

• de réagir avec

Examples of using To react with in English and their translations into French

trained and equipped, and ready to react with all the force available in the event of a breach of the safe-area regime by any of the parties.
soient prêtes à réagir avec la vigueur nécessaire en cas de violation du régime de zone de sécurité par l'une des parties.

When you attempt to increase pH by using lime to react with hydrogen ions in solution,
Lorsque vous tentez d'augmenter le pH en utilisant de la chaux pour réagir avec des ions hydrogènes en solution,

The development of water covers has minimized the potential for sulphide minerals to react with oxygen in the submerged waste,
Le développement de couvertures aqueuses a réduit au minimum la possibilité que les minéraux sulfurés réagissent avec l'oxygène dans les résidus submergés,

the U(Mo) was found to react with the aluminium matrix of the fuel plates,
il est toutefois ressorti que l'U(Mo) réagit avec la matrice en aluminium des plaques de com- bustible,

It is much more difficult for sunlight and chemicals to react with all of the pigment molecules, since most of
Il est beaucoup plus difficile pour la lumière du soleilet produits chimiques réagissent avec toutes les molécules de pigment,

BFRs interrupt some of these reactions by introducing the volatilized halogens to react with the product in place of oxygen, slowing combustion.
Le rôle des RFB est d'interrompre certaines de ces réactions en introduisant des halogènes volatiles dont l'objet est de réagir avec le produit à la place de l'oxygène, et en ralentissant ainsi sa combustion.

The instructor will have to be sufficiently qualified to let the student practice a new skill while being able to recognize a critical situation and to react with speed and precision to assist the student.
L'instructeur devra être suffisamment compétent pour laisser l'élève expérimenter les technique mais être capable de reconnaître une situation compromettante afin de réagir avec rapidité et précision pour porter assistance à l'élève.

equip it with the means to react with vigour and determination to the new crises which constantly arise.
la doter de moyens lui permettant de réagir avec vigueur et détermination aux nouvelles crises qui surviennent constamment.

must have allowed sulfide ions to react with organic molecules instead of forming iron sulfides,
a pu permettre aux ions sulfures de réagir avec les molécules organiques, plutôt que de former des

susceptible to react with a great number of another coumpounds,
susceptible de réagir avec un grand nombre d'autres composés,

meaning it is unable to react with this enzyme like the means of testosterone making it a more potent form of"di hydro.
ce qui signifie qu'il est incapable de réagir avec cette enzyme comme les moyens de la testostérone, ce qui en fait une forme plus puissante de«di hydro».

liable to react with the UVs to form new substances, are only partially known.
susceptibles de réagir avec les UV pour former de nouvelles substances ne sont que partiellement connus.

does not tend to react with cladding materials,
n'a pas tendance à réagir avec les matériaux de revêtement,

allowing the transition metal to react with exposed silicon in the active regions of the semiconductor device(e.g.,
permettant au métal de transition de réagir avec le silicium dans les zones actives(pour un transistor de type FET la source,

the enzyme-linked immunosorbent assay(ELISA), as controls in the antigen-detection test or to react with test sera in the liquid-phase blocking or solid-phase competitive ELISA,
témoins dans l'épreuve de détection des virus de terrain, soit pour réagir avec les sérums du terrain dans les tests ELISA de blocage compétitif en phase liquide

a secure seal and allowed the material inside to react with the atmosphere, emitting vapours which in turn caused a break down of the tape sealing the 4G cartons.
n'empêchait pas la matière à l'intérieur de réagir au contact de l'air, dégageant des vapeurs qui à leur tour détérioraient le ruban scellant les caisses en carton 4G,

On contact with the skin the Aluminium Chlorohydrate in the gel immediately starts to react with sweat from the skin to form non-soluble skin pore plugs,
Lorsqu'il entre en contact avec la peau, le chlorhydrate d'aluminium contenu dans le gel commence immédiatement à réagir avec la sueur libérée par les pores de la peau pour obstruer momentanément les pores sudoraux

Yet, against massive internal armed attack, the abilities of most States-- or at least the abilities of most developing States-- to react with equivalent armed force in self-defence,
Et pourtant, face à une attaque armée interne, la plupart des États- ou du moins la plupart des pays en développement- ont une capacité très limitée de réagir avec une force armée égale, que ce soit pour assurer leur autodéfense,

not liable to react with phosphorus.
non susceptible de réagir avec le phosphore.

not liable to react with phosphorus.
non susceptible de réagir avec le phosphore.