TO THE MENU in French translation

• au menu
• à la carte

Examples of using To the menu in English and their translations into French

Extra items that may be added to the menu are generally referred to as shiizakana
Des plats supplémentaires qui peuvent accompagner le menu sont appelés shiizakana,

Typically, there are expanded offerings of beverages in complement to the menu, such as international/regional wines,
Un vaste choix de boissons est normalement offert pour agrémenter la carte: vins de renommée internationale

Go to the menu on the homescreen of the app
Allez dans le menu sur l'écran d'accueil de l'app

In addition to the menu suggestions below listed,
En plus des menus proposés ci-dessous,

Lunches and dinners are to be chosen according to the menu of the day or the tasting menu proposed by the chef.
Les repas sont variables en fonction du menu du jour ou du menu dégustation proposé par e chef.

To stop playing and return to the menu screen, press TITLE
Pour arrêter la lecture et retourner vers le menu, poussez TITLE

Go to the menu on the homescreen of the app
Allez dans le menu sur l'écran d'accueil de l'app

Go to the menu on the right and click on the first button to calculate the value of KPI.
Accédez au menu à droite et cliquez sur le premier bouton pour calculer la valeur de KPI.

Go to the menu"Channel" to the left
Allez sur le menu"Ma Chaîne" à gauche

Go to the menu Settings/General/Speed Warning Options/Enable Safety Cameras and then activate the alerts.
Aller à le menu Réglages/ Général/ Vitesse Options Avertissement/ Activer Radars, puis activer les alertes.

Or export information below, or go to the menu above to learn more about our company to initiate a successful purchasing programme!
Ou bien, vous pouvez faire la plus ample connaissance, via le menu, de notre entreprise, comme démarrage d'un programme d'achats réussi!

go to the Menu, and on the keypad, press the number 9 and then number 4.
allez dans le Menu et appuyez sur le numéro 9 puis 4 sur le clavier.

Pressing SCROLL for a short time while End is displayed returns to the menu, going back to Figure 5.
En présence de End, en pressant brièvement SCROLL, le menu se répète et vous retournez à la figure 5.

Edit Report Adds the“Explore” option to the menu in the Reports section
Modifier rapport Cette autorisation ajoute l'option“Explorer” dans le menu de la section Rapports,

Delete Report Adds the“Explore” option to the menu in the Reports section
Lire des rapports Cette permission ajoute l'option“Explorer” dans le menu de la section Rapport,

Read Reports Adds the“Explore” option to the menu in the Reports section
Supprimer rapport Cette autorisation ajoute l'option“Explorer” dans le menu de la section Rapports,

Edit Solution This permission adds the“Search” and“View All” options to the menu in the Solutions section and allows the user to edit an existing solution.
Créer Solution Cette autorisation ajoute l'option“Nouveau” sur le menu de la section Solutions et permet à l'utilisateur de créer une Solution.

Solutions Create Solution This permission adds the“New” option to the menu in the Solutions section
Rapports Créer rapport Cette autorisation ajoute l'option“Nouveau” dans le menu de la section Rapports,

Wine Spectator prizes are awarded to restaurants that offer wine lovers a wine selection that is both attractive to connoisseurs and well suited to the menu.
Les prix Wine Spectator sont attribués aux restaurants qui offrent aux plus grands amateurs de vin une sélection à la fois attirante pour les grands connaisseurs et en accord avec le menu.

go to the Menu and select the"Blacklist" section.
ouvre le Menu et sélectionne la section« Liste noire».