TO THE MENU in Hungarian translation

• a menübe
• az étlapra
• a menühöz
• a menü
• a menüben

Examples of using To the menu in English and their translations into Hungarian

How have the customers been responding to the menu?
Hogyan fogadták az utasok a menüt?

Therefore, pay special attention to the menu.
Tehát érdemes figyelni az étlapot.

Go to the menu of the translator and select“Account balance”.
Menjen a fordító menüjébe, és válassza a"Számla egyenleg" pontot.

He gets sea bass, turbot, tuna fish and gilthead added to the menu.
Lehetnea menüben: rombuszhal, tonhal és aranyhal.

You will be taken back to the menu.
Ön visszakerül a Megosztás menübe.

Opening Film to the menu of you M2TS DVD.
hozzáadható M2TS DVD menüjéhez.

This will redirect you back to the menu for Settings.
Ekkor a fókusz visszakerül a Beállítások menüre.

To do this, just go to the menu where you will need to click at the very bottom of the button,
Ehhez menjen a menübe, ahol a gomb alján kell kattintania,

Go to the menu where all the applications are located
Lépjen a menübe, ahol az összes alkalmazás megtalálható,

Then add that tag to the menu or sidebar so cat lovers can easily find all t-shirts,
Ezután adja hozzá a címkét a menühöz vagy az oldalsávhoz, így a macska szerelmesei könnyen megtalálhatják az összes pólót,

When it's over, the DVD returns to the menu, then you hear a phone ring twice before you're given control over your remote again.
Amint a videólejátszásnak vége, visszatérsz a menübe, amikor két telefoncsörgérst hallasz, mielőtt visszaszerzed az irányítást.

Add Background Music: You can add a song or a piece of music to the menu by clicking the"Background Music" checkbox.
Háttérzene felvétele: A menühöz hozzáadhat egy dalt vagy egy zenedarabot a"Háttérzene" jelölőnégyzetre kattintva.

For your comfort we add special link to the menu below the page header-« copy typed»- click on it
Az Ön kényelme hozzá külön linket a menü alatt a lap fejlécében--« másolás gépelt»-- kattintson rá

Add Background Picture: You can add a picture to the menu to replace the chosen template image by clicking the"Background Picture" checkbox.
Háttér hozzáadása: Képhez hozzáadhat egy képet a menüben a kiválasztott sablonkép helyett a"Háttér kép" jelölőnégyzetre kattintva.

Add Opening Film: You can add a short-duration video file to the menu as a prologue of the output DVD file.
Nyitófilm felvétele: Rövidebb időtartamú videofájlt adhat hozzá a menühöz a kimeneti DVD-fájl prológjaként.

The invention was so good that her company decided to add it to the menu, where it quickly became the franchise best selling tea product.
Olyan jó volt, hogy úgy döntöttek, hogy hozzáadják a menühöz, ahol hamarosan a franchise legnépszerűbb terméke lett.

so pediatricians are advised to add pickles and tomatoes to the menu as late as possible after 5 years.
étrendjében nem eredményez semmit, így a gyermekorvosoknak tanácsos, hogy 5 év után a lehető leghamarabb hozzáadják az étlaphoz savanyúságot és paradicsomot.

It is also useful in that context to go to the menu of this website and choose the menu item'the simulation'.
Ebben az összefüggésben hasznos a webhely menüjébe ugrani, és a„szimuláció” menüpontot választani.

Any additions to the menu will be charged separately
Az ételsor bármilyen kiegészítését külön fogják felszámolni,

Again, pay attention to the menu to the left of the avatar, click"My Groups", click on the name that is superfluous.
Ismét figyeljen az avatár bal oldalán található menüre, kattintson a"Saját csoportok" elemre, kattintson a felesleges névre.