THE MENU BAR in Hungarian translation

• a menüsor
• a menüsávnak
• a menüsorban

Examples of using The menu bar in English and their translations into Hungarian

Playwatch sits right in the menu bar of your mac displaying information about title,
Playwatch ül kellős menüsorban a mac információkat jelenít cím,

Most options on the menu bar of applications have pull-down menus, which give a
Az alkalmazások menüsorán lévő menüpontok többsége legördülő menüvel rendelkezik,

From the menu bar at the top of your computer screen
Tól menü sáv a számítógép képernyőjén

You can find this option by clicking on the small picture of yourself in the menu bar at the top of page and going to View profile>
Ezt az opciót megtalálhatja az oldal tetején található menüsoron lévő kis fényképére kattintva,

You will find instructions on how to do this under the“Help” function in the menu bar on most browsers.
Az erre vonatkozó utasításokat a legtöbb böngésző menüsávjában található„Súgó” funkció alatt találja.

Using the Menu Bar quick entry,
Menüsor segítségével gyors bejegyzést,

Double click the program, which you can find an icon in the menu bar near your lock.
Kattintson duplán a programra, amelyre egy ikont talál a zár közelében lévő menüsorban.

A Mosaic is a video ad that appears once a day below the menu bar on the Origo title page.
A Mozaik egy olyan videó formátumú hirdetés, mely az Origo címlapjának menüsora alatt jelenik meg, napi 1 alkalommal.

You can check your device's charge level by choosing its name from the Bluetooth icon in the menu bar at the top of the screen.
Ha ellenőrizni szeretné az eszköz töltöttségi szintjét, kattintson a Bluetooth ikonra a képernyő tetején található menüsávon, és válassza ki az eszköz nevét.

The menu bar and Dock are easy to access when you need them,
A menüsor és a Dock könnyen elérhető, ha szüksége lenne rájuk,

then select“Show Wi-Fi status in the menu bar.”.
jelölje be a„Wi-Fi állapot megjelenítése a menüsorban” jelölőnégyzetet.

If a video is available in HD, you can select Settings in the Menu bar at the bottom of the web player(computer) or More on your mobile device, and change the quality to 720p.
Ha a videó rendelkezésre áll HD-ben, válaszd ki a Beállítások elemet a weblejátszó alsó részén lévő menüsorban(számítógépen) vagy a Továbbiak elemet(mobileszközön), és állítsd a minőséget 720p értékre.

The“Help” function available in the menu bar of most browsers provides information as to how to block cookies,
A legtöbb böngésző menüsorában található„Segítség” funkció tájékoztatást nyújt arra vonatkozóan, hogy a böngészőben

Stays under the menu bar constantly.
Csomag a menüsor alatt folyamatosan.

The menu bar displays a Help menu..
A menüsor tartalmazza a Súgó menüt.

The menu bar includes these options.
A gomboknak menüje is van ezekkel az opciókkal.

Click"Devices" button to locate the menu bar.
Kattintson a"Eszközök" gombra a menüsor kereséséhez.

The'Show Menu Bar'command shows or hides the menu bar.
A menü megjelenítése paranccsal a menü kapcsolható ki- be.

Choose Go> AirDrop from the menu bar in the Finder.
Válassza ki az Ugrás> AirDrop menüpontot a Finder menüsávjáról.

Preferences from the menu bar.
Beállítások menüpontot a menüsávon.