THE MENU BAR in Swedish translation

• menyraden
• menyfältet
• menylisten

Examples of using The menu bar in English and their translations into Swedish

On the menu bar, select More group actions> Invite others.
Välj Fler åtgärder i gruppen på menyraden> Bjud in andra.

Click in the menu bar.
Klicka på i menyraden.

Website, SCA's corporate logo in the menu bar.
Webbsida, SCA koncernlogotyp i menyrad.

You can contact us by clicking'Contact' in the menu bar above.
Du kan kontakta oss genom att klicka på'Kontakt' i ovanstående menyfält.

Click again on File in the menu bar, select"New Activity(Run…), type explorer.
Klicka igen på Arkiv i Menyraden, välj"Ny aktivitet(Kör…), skriv Explorer.

Click Go on the menu bar at the top of the screen.
Klicka på Go i menyfältet längst upp på skärmen.

Click Go on the menu bar at the top of the screen.
Klicka på Gå i menyfältet längst upp på skärmen.

If you want to abort calculation, click button Abort on the Menu bar.
Om du önskar att avbryta beräkning, klickknappaborten på menystången.

Click the Dropbox icon in the menu bar or system tray, and then click the gear icon.
Klicka på Dropbox-ikonen i menyfältet eller systemfältet och klicka sedan på kugghjulsikonen.

Apparently, Adobe Creative Cloud suddenly appears in the Menu Bar without being on this list.
Uppenbarligen visas Adobe Creative Cloud plötsligt i menyfältet utan att vara med på den här listan.

You will be able to see that our main informational pages are located in the menu bar at the top of the page and sit under services, solutions and technology.
Du kommer att kunna se att våra huvudsakliga informationssidor finns i menylisten överst på sidan under tjänster, lösningar och teknik.

Click the Bluetooth icon in the menu bar and ensure it is set to be Discoverable.
Klicka på Bluetooth-symbolen i menyfältet och se till att den är inställd som upptäckbar.

If you remove any of these commands from the menu bar, the corresponding icon performs the default action.
Om du tar bort något av dessa kommandon från menylisten utför motsvarande ikon standardåtgärden.

Turn FaceTime Off from the menu bar.
Slå av FaceTime från menyfältet.

MacOS See the local time in cities arould the world right in the menu bar.
Världstid macOS Se lokal tid för städer runt om i världen direkt i menyfältet.

Hide Photo from the menu bar.
Göm bild från menyfältet.

Hide Photo from the menu bar.
Göm bild från menyfältet.

To search with Spotlight, click the magnifying glass in the menu bar, or press Command(⌘)- Space bar..
Om du vill söka med Spotlight klickar du på förstoringsglaset i menyfältet eller trycker på Kommando(⌘)-mellanslag.

MacOS lets you choose your preferred language throughout the OS, including for apps, the menu bar, dialogue boxes,
Med macOS kan du välja önskat språk för OS samt för appar, menyrad, dialogrutor och för att läsa

they can see from the Menu Bar the charge level,
de kan se från menyraden laddningsnivån, batteristatusen