THE MENU ITEM in Swedish translation

• menyalternativet
• menyvalet
• menyposten
• menyobjektet
• menypunkten

Examples of using The menu item in English and their translations into Swedish

Secondly, click the menu item File> Open(or use the hotkeys Ctrl+ O),
För det andra klickar du på menyalternativet Fil> Öppna(eller använder snabbtangenterna Ctrl+ O),

You can do this manually or by using the menu item at the bottom of the Adapter Status menu..
Du kan göra det manuellt eller genom att använda menyposten i botten på Enhetsstatus-menyn.

then click the menu item"Installing programs"
klicka sedan på menyalternativet"Installera program"

If the menu item is not available, move your pointer over the chevrons at the bottom of the menu,
Om menyobjektet inte är tillgängligt håller du muspekaren stilla över de v-formade tecknen längst ned på menyn

By clicking on the menu item you will see two options"Send us feedback" and"Settings".
Genom att klicka på menyalternativet kommer du att se två alternativ"Skicka feedback" och"Inställningar".

We go to the personal picture we want to archive and click on the menu item on the top right.
Vi går till den personliga bilden vi vill arkivera och klickar på menyalternativet längst upp till höger.

as context help for this template such as the'whatsthis' help for the menu item.
sammanhangsberoende hjälp för mallen som'Vad är det här'- hjälpen för menyalternativet.

In addition to this Policy, Endress+Hauser can stipulate local privacy policies or data protection notices which can be found, where applicable, under the menu item"Data Protection" at the bottom of the page.
Utöver denna policy kan Endress+Hauser ange lokala sekretesspolicyer eller dataskyddsmeddelanden som i dessa fall kan hittas under menyalternativet"Data Protection"längst ner på sidan.

it stops operating correctly- follow the menu item"Reset program".
det har upphört att fungera normalt- följ menyalternativet"inställningar".

you need to open the menu item"Edit" and click on the item"Select All".
måste du öppna menyalternativet"Redigera" och klicka på objektet"Markera allt".

Menus are not dimmed if you attach a script to the menu item and disable Based on existing command.
Menyn tonas inte ned om du kopplar ett script till menyalternativet och inaktiverar Baserat på befintligt kommando.

dial* 152 and select"2" in the menu item.
ring* 152 och välj"2" i menyalternativet.

Furthermore, templates located in the template folder will be presented in the menu item File New from Template.
Dessutom visas mallar som finns i mallkatalogerna i menyalternativet Arkiv Ny från mall.

Click a menuitem to create a file as described by the menu item text.
Klicka på ett menyalternativ för att skapa en fil som beskrivs av menyalternativets text.

To begin catalog generation, select the menu item Convert books>
För att påbörja kataloggenerering, välj menyval Konvertera böcker>

The& ksirtet; configuration is accessed from the menu item Settings Configure& ksirtet;… The options are as follows.
Sirtets inställningar kan kommas åt från menyalternativet Inställningar Anpassa& ksirtet;… Följande alternativ finns.

based on the menu item that visitors click.
baserat på det menyalternativ som besökaren klickar på.

As you interact with the menu, notice that the buttons only display their labels(the menu item containers are transparent).
När du interagerar med menyn kan du lägga märke till att knapparna bara visas sina etiketter(menyobjektens behållare är genomskinliga).

all use the same font formatting for the menu item labels.
Aktiv, använder samma teckensnittsformatering för menyobjektens etiketter.

Cuts the current menu item to the clipboard. If you want to move menu item,
Klipper ut nuvarande menypost och lägger den på klippbordet.