NOT ON THE MENU in Hungarian translation

• nincs az étlapon
• nincs a menün

Examples of using Not on the menu in English and their translations into Hungarian

What if I was interested in something that weren't on the menu?
És mi van, ha valami olyasmi érdekelne, ami nincs az árlapon?

food is not on the menu.
de az élelmiszer nem a menüben.

Hardcore Samantha serves up something thats not on the menu.
Samantha serves fel valami thats nem tovább a menu.

Are you sure hypnotising is not on the menu?
Biztos, hogy nem hipnotizálhatom?

I'm in the mood for something not on the menu, that bitch's body, à la carte.
Olyasmire volna most kedvem, ami nincs a menün: ennek a ribancnak a testére, étlap szerint.

I am extremely tickled that the only thing Dr Cox wants isn't on the menu.
nagyon jól szórakozom azon, hogy az egyetlen dolog, amit Dr. Cox akar, az nincs az étlapon.

I ain't on the menu.
Én nem vagyok a menün!

I'm not on the menu.
Én nem vagyok rajta az étlapon.

I'm not on the menu.
Nem vagyok rajta az étlapon.

Hamburgers aren't on the menu.
Hamburger is van az étlapon?

They weren't on the menu.
Nem volt az étlapon.

You weren't on the menu.
Te nem szerepeltél az étlapon.

Hey, not on the menu.
Hé, ez nincs ám a menün!

It wasn't on the menu.
Ez nem szerepelt az étlapon.

Is it not on the menu?
Miért? Nincs rajta az étlapon?

These goods aren't on the menu.
Ez a husi nincs az étlapon!

My fanny is not on the menu!
A popsim nincs az étlapon!

What he likes is not on the menu.
Amit ő szeret az nincs rajta az étlapon.

Ass ain't on the menu here!
A pucér segg nincs az étlapon!

What, kids aren't on the menu?
Na mi van, gyerekek nem szerepelnek az étlapon?