TO WRITE ARTICLES in French translation

• à écrire des articles
• de rédiger des articles

Examples of using To write articles in English and their translations into French

Media exposure to climate change issues depends on the ability of journalists to write articles on these issues and translate technical terms into the language that the public can easily understand.
La couverture médiatique de ces questions dépend de la capacité des journalistes de rédiger des articles consacrés à ces questions et de traduire la terminologie technique dans un langage compréhensible pour le large public.

However, media coverage of climate change issues depends on the ability of journalists to write articles on environmental issues and translate technical terms into language that
Cependant, la publication par les médias de reportages sur les questions relatives aux changements climatiques dépend de l'aptitude des journalistes à écrire des articles sur ces questions et à traduire les termes techniques dans un langage

To write articles building up to the first COP and to raise awareness of the Convention especially
De rédiger des articles destinés à préparer le terrain en vue de la première Conférence des Parties

In 1965 he was asked by the Romanian State Department of Cults to write articles and take part in studies as the government attempted to project an image of religious freedom in Romania.
En 1965, le gouvernement tentant de donner une image de liberté religieuse en Roumanie, il a été invité par le Département d'État roumain aux Cultes à écrire des articles et prendre part à des études.

Sherpa aimed to generate the desire among the academics to carry out research on the duty of care and to write articles which will help to strengthen the doctrine on the subject.
Sherpa désirait susciter chez les universitaires l'envie d'effectuer des recherches sur le devoir de vigilance et ainsi de rédiger des articles qui participent à renforcer la doctrine sur le sujet.

I have had the opportunity to write articles for European and Swiss magazines and newspapers.
j'ai eu l'occasion de rédiger des articles pour des magazines et journaux européens et suisses.

The Duke was paid to write articles on the ceremony for the Sunday Express
Le duc fut payé pour écrire des articles sur la cérémonie pour le Sunday Express

His detention was actuated by his refusal to write articles supporting the Iraqi invasion of Kuwait, despite demands made to that effect by the Iraqi Secret Service.
Cette détention est motivée par son refus d'écrire des articles soutenant l'invasion du Koweït par l'Iraq en dépit des demandes dans ce sens formulées par les services secrets iraquiens.

I was lucky enough to meet reporters who wanted to write articles about me, and then I was offered the chance to display my work.
essayer des techniques différentes, j'ai eu la chance de rencontrer des journalistes qui ont écrit des articles sur moi, puis on m'a proposé des expositions.

whereby staff are given the opportunity to take time from work to write articles or pursue academic courses; and.
nouveau programme de congés sabbatiques, qui permet aux fonctionnaires de s'absenter pour écrire des articles ou suivre des cours universitaires;

are reportedly brought to bear on journalists to encourage them to write articles in line with government policy,
de pressions d'intensité variable seraient exercées sur les journalistes pour les encourager à écrire des articles conformes à la politique gouvernementale,

namely the need to elect an editorial board to write articles for Comma on the bureau's activities
à savoir le besoin d'élire un comité de rédaction afin d'écrire des articles pour Comma sur les activités du bureau

we helped several journalists to write articles on microinsurance; they were published in The Jakarta Globe, in Knowledge@Wharton
nous avons aidé plusieurs journalistes à rédiger des articles sur la micro-assurance, qui ont été publiés dans The Jakarta Globe,

provided an opportunity to journalists from various parts of the world to write articles and produce videos about the Forum.
a offert l'occasion aux journalistes de différentes régions du monde d'écrire des articles et de produire des vidéos sur le Forum.

Dalí did not restrict himself to writing articles, but also created covers,
Dalí ne se limite pas à écrire des articles, mais il réalise aussi des couvertures

we appreciate the time partners dedicate to writing articles for it.
nous apprécions le temps que les partenaires consacrent à rédiger un article.

She continues to write articles for The Daily Telegraph.
Elle continue à écrire pour The Daily Telegraph.

Or perhaps you would like to join our team of writers and be commissioned to write articles?
Ou peut-être, vous souhaiteriez rejoindre notre équipe d'auteur et écrire des articles sur commande?

Please note that other platforms also allow you to write articles and create your website quickly.
Sachez cependant que les autres plateformes permettent aussi de rédiger des articles et de créer votre site internet rapidement.

Bercovici continued to write articles as a journalist throughout his career,
Bercovici continua d'écrire des articles en tant que journaliste toute sa carrière,