TOOLTIPS in French translation

• infobulles
• info-bulles
• bulles d'aides
• infobulle

Examples of using Tooltips in English and their translations into French

Crafted items stored in the Guild Bank now display their tooltips correctly.
Les objets confectionnés qui ont été placés dans la banque de guilde affichent désormais leur infobulle correctement.

New tooltips when selecting a range,
Nouvelles info-bulles lors de la sélection d'un intervalle,

The tooltips for Guild Experience
Les infobulles pour les bonus de guilde d'expérience

Tooltips: The operator now has contextual information as tooltips in operating interfaces.
Info-bulles: L'exploitant dispose aujourd'hui d'informations contextuelles sous forme d'info-bulles dans les interfaces d'exploitation.

Did you know you can add tooltips to your own custom form fields?
Savez-vous que vous pouvez ajouter des infobulles à vos champs de formulaires personnalisés?

Show tooltips: activate this if you want the mouse cursor hovering on the widget shows a tooltip.
Afficher les info-bulles: activez cette option si vous voulez que le curseur de la souris affiche une info-bulle au survol du widget.

However, the tooltips for these items have not been updated
Cependant, les infobulles pour ces objects n'ont pas été mises à jour

Tooltips for abilities modified by skill points now display correct damage values.
Les infobulles des capacités modifiées par les points de compétence affichent désormais les valeurs de dégâts correctes.

Comparative tooltips now correctly display stat differences when mousing over items in the Crew Skills window.
Les infobulles comparatives affichent désormais correctement les différences de statistiques lors du passage du curseur dans la fenêtre des compétences d'équipage.

Tooltips for adaptive gear have been reworked to make it easier to compare armor values.
Les infobulles pour les équipements adaptables ont été retravaillées pour rendre plus simple la comparaison des valeurs d'armure.

Nature's Bounty: This trait now displays the regeneration duration increase on tooltips.
Prime de la nature: les infobulles de cette aptitude affichent désormais l'augmentation de la durée de Régénération.

For details on individual skill changes, refer to your Class Skill Tree tooltips.
Pour en savoir plus sur les modifications des compétences individuelles, consultez les infobulles de l'arbre de compétences de votre classe.

With the plugin Tooltip GC you can easily add some tooltips in your Joomla website that will display with an animated effect.
Grâce au plugin Tooltip GC vous pouvez facilement ajouter des infobulles dans vos articles.

However, image title text does allow you to add tooltips to images.
Cependant, le texte titre de l'image vous permet d'ajouter des infobulles aux images.

Sidebar rich tooltips and styled live bookmarks.
du panneau des marque-pages infobulles personnalisées et flux stylés.

buttons, and tooltips.
boutons, et info-bulles.

Torpedo tooltips no longer incorrectly state that they are immune to missile breaks.
L'infobulle de la torpille désormais indique correctement qu'elle est immunisée contre les verrouillages de missile annulés.

Tooltips for Crafted Dye Modules now correctly indicate that they can be removed
Les infobulles des modules de teinture artisanaux indiquent désormais correctement que ces derniers peuvent être supprimés

This table requires JavaScript to be enabled and site tooltips to be turned on to be displayed.
Cette table nécessite JavaScript pour fonctionner et les infobulles du site doivent être activées.

disable the display of effect tooltips in the Files and Effects Panel.
désactiver l'affichage de descriptions des effets dans le Panneau Effets et.