TOOLTIPS in Norwegian translation

• verktøytips
• tooltips

Examples of using Tooltips in English and their translations into Norwegian

A new program setting has been added to allow showing or hiding the tooltips for all controls in the program.
En ny programinnstilling er lagt til for å tillate å vise eller skjule verktøytipsene for alle kontroller i programmet.

mechanisms for displaying tooltips and the ability to emulate the standard paste operation.
med mest kjente formater, mekanismer for visning av verktøylinjer og muligheten til å etterligne standardpasteoperasjonen.

as well as parsed documentation display in the tooltips, until the underlying issue is fixed upstream.
så vel som analysert skjermdisplay i verktøylinjene, til det underliggende problemet er satt oppstrøms.

More tooltips added.
Flere verktøytips lagt.

Adding tooltips to the gutter.
Legge til verktøytips i rennen.

Fixed: Disabled tooltips on initialization.
Fast:. Funksjonshemmede verktøytips på initialisering.

Tooltips appear only for built-in functions.
Verktøytips vises bare for innebygde funksjoner.

Improve two tooltips in Settings panel.
Forbedre to verktøytips i Innstillinger-panelet.

Use the correct end date on tooltips.
Bruk riktig sluttdato på verktøytips.

Added tooltips for color buttons in Pulsars plugin.
Lagt til verktøytips for fargeknappene i Pulsars-plugin.

A minor memory leak related to tooltips was fixed.
En liten minnelekkasje knyttet til verktøytips ble løst.

Changed name tooltips' behavior on enemies to match vanilla behavior.
Endret navn verktøytips'oppførsel på fiender for å matche vaniljeadferd.

Add record info tooltips for every default linked label in RB.
Legg til rekord info verktøytips for hver standard knyttet etikett i RB.

ToolTips display information such as data type
Verktøytips opplysninger som for eksempel datatype

Fix various tooltips to avoid problems with special characters in their text.
Løs ulike verktøytips for å unngå problemer med spesialtegn i teksten.

ToolTips show full name when view is truncated(…).
VerktøyTips viser fullt navn når visningen er avkortet(…).

messages and tooltips.
meldinger og verktøytips.

Shadow dumb explain what needs to be done, and tooltips show how.
Shadow dum forklare hva som må gjøres, og verktøytips vise hvordan.

If the tooltips of the toolbar should be active or not.
Om verktøytips for verktøylinjen skal være på eller ikke.

The World Tree and Magical Transformation was missing its Tooltips.
Verdenstreet og den Magiske Transformasjonen manglet pekertips.