TOX REPORT in French translation

• rapport toxicologique
• rapport de toxicologie

Examples of using Tox report in English and their translations into French

Yeah, according to the tox report, ten hours after the fact,
Oui, selon le rapport de toxicologie, 10 heures après les faits,

According to the tox report, she had epinephrine
Selon le rapport toxicologique, elle avait de l'epinéphrine

Tox report just came back on Robert Zambrano, I don't think he killed himself.
On a le rapport de toxicologie de Robert Zambrano, je ne crois pas qu'il s'est suicidé.

In the tox report, Sara found a peak from the GC that was never analyzed.
Dans le rapport toxicologique, Sara a trouvé un pic du chromatographe non analysé.

You add that to the tox report and standard stigmata… recent puncture wounds,
En ajoutant ça au rapport toxicologique et aux stigmates habituels… des traces de piqures récentes,

and yet his tox report says that his blood alcohol level was 0.03.
et pourtant son rapport toxicologique dit que le niveau d'alcool dans le sang était de 0,03.

enough preservatives to fill a tox report.
d'assez de conservateurs pour faire un rapport toxicologique.

I will need the tox report to confirm.
j'aurais besoin des résultats du rapport pour le confirmer.

Uh, I looked at her dad's tox report and there was a substantial amount of alcohol found in his system,
J'ai examiné le rapport toxicologique du père et il avait une quantité importante d'alcool dans le sang,

Subdued him… which wouldn't have been that hard because of the Valium… then left those pills on the end table to account for the drug showing up in the tox report.
L'a maitrisé, ce qui n'a pas été difficile avec une telle quantité de valium, et a laissé les pilules sur la table basse pour expliquer la présence de drogue dans le rapport toxicologique.

No apparent cause of death, and the tox report didn't indicate anything helpful, but I knew something was wrong,
Il n'y a aucune cause apparente de la mort et le rapport de toxicologie n'indiquait rien d'utile.

Hodges, the tox reports, please.
Hodges, le rapport toxicologique, svp.

Tox report.
Le rapport toxicologique.

About the tox report?
Pour le rapport toxicologique?

Is that the tox report?
Est-ce le rapport toxicologique?

Simon's tox report came back.
Le rapport toxicologique de Simon est arrivé.

No tox report from her autopsy.
Pas de rapport de toxicologie d'après son autopsie.

Sid sent over the tox report.
De plus, Sid a envoyé le rapport de toxicologie.

Vic's tox report just came back.
Le rapport toxicologique de Vic vient d'arriver.

Tox report revealed trace amounts of aflatoxins.
Le rapport toxicologique à révélé des traces d'aflatoxines.