monitoring tooltracking tooltool for monitoringtrackerfollow-up tool
outil suivi
l'outil de tracking
tracking tool
l'outil de traçage
Examples of using
Tracking tool
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
use important tools like the Global Nutrition Report and the updated tracking tool to align our efforts
utiliser des moyens importants comme le Rapport mondial sur la nutrition et l'outil de suivi actualisé pour harmoniser nos efforts
However, similar verification work has not yet been performed for performance information reported through the tracking tool that is provided outside of the measurement system.
Toutefois, aucune vérification n'a encore été faite relativement à l'information sur le rendement obtenue à l'aide de l'outil de suivi à l'extérieur du système de mesure.
Competitors measure and track their building's monthly energy consumption using EPA's Energy Star online energy tracking tool, Portfolio Manager.
Les concurrents mesurent la consommation d'énergie mensuelle de leur bâtiment et en font le suivi à l'aide de l'outil de suivi en ligne du site Energy Star de l'EPA, Portfolio Manager.
features a tracking tool, exercise videos from MyVirtualYoga.
propose notamment un outil de suivi des objectifs, des vidéos d'exercices de MonYogaVirtuel.
According to the tracking tool used to analyze the results of the test,
En fonction del'outil de tracking utilisé pour la remontée et l'analyse des résultats du test,
A tracking tool for objective four on Access to Genetic Resources
Un outil de suivide l'objectif 4 sur l'accès aux ressources génétiques
This is currently the responsibility of the project managers, but without a tracking tool, they cannot assure the City that comments and questions have been considered
Ces aspects relèvent actuellement des gestionnaires de projet, mais sans outil de suivi, ils ne peuvent garantir à la Ville qu'ils ont pris en compte les commentaires
the radio airplay tracking tool the industry was missing.
WARM: l'outil de tracking des diffusions radio qui manquait à l'industrie.
the only rank tracking tool to offer it.
le seul outil de suivide positionnement à proposer dans son offre.
it is important to monitor its ranking's evolution in search results by means of a rank tracking tool.
il est important de suivre l'évolution de son positionnement dans les résultats de recherche à l'aide d'un outil de suivide positions.
to raise the issue, but focused more on specific problems such as the tracking tool requirements for multi- focal area projects rather than the systemic issues underlying the problems.
à soulever la question, mais se sont davan- tage axées sur des problèmes spécifiques tels que les conditions relatives aux outils de suivi pour les projets plurisectoriels plutôt que sur les questions générales qui sous-tendent les problèmes.
With the help of a work-hour tracking tool and weekly reporting,
Grâce à un outil de suivi des heures travaillées
The French institutions involved in humanitarian action will draw up a new methodology and simplified tracking tool for humanitarian funding that is more accessible and used by all relevant departments.
Les institutions françaises impliquées dans l'action humanitaire élaboreront une nouvelle méthodologie et un outil de suivi des financements humanitaires simplifié, plus accessible et commun à l'ensemble des services concernés.
The POPs task force developed the GEF POPs portfolio tracking tool to facilitate the reporting on progress in the implementation of the GEF-4 POPs strategy, and focal area results and impacts.
Le Groupe d'étude sur les POP a mis au point un outil de suivi du portefeuille des projets dans ce domaine pour vérifier l'état d'avancement de l'application de la stratégie applicable pendant FEM-4 et suivre l'impact et les résultats obtenus.
Complementarity of the SEA tracking with SEO tracking tool enables to create customized reports coupling both levers and so to have
La complémentarité du Suivi SEA avec l'outil de Suivi SEO permet de créer des rapports sur-mesure couplant les deux leviers
The SEA tracking tool works with a system of common keywords with the SEO tracking tool and a minimum subscription of €79 HT/month for 75 analyzed keywords.
L'outil de S uivi SEA fonctionne avec un système de mots-clés communs avec l'outil de Suivi SEO et un abonnement minimum de 79€ HT/mois pour 75 mots clés analysés.
Update Tracking Tool for Recorded Board Decisions of all CEO Monitoring Reports(Ends
Mettre à jour l'outil de suivi pour les décisions consignées du conseil de tous les rapports de surveillance du chef de la direction(buts
Much simpler than a step by step tracking tool, B2T, through its unique interface,
Bien plus qu'un simple outil de tracking au coup par coup,
The tracking tool was piloted in the fall of 2010 and will be rolled out to all staff by
L'outil de suivi a été déployé dans le cadre d'un projet pilote à l'automne 2010
Time and Task Monitoring Tool- A time and task tracking tool has been established to be able to monitor
Outil de suivi du temps et des tâches- Un outil de suivi du temps et des tâches a été mis en place pour suivre
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文