Examples of using
Training and documentation
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
service, training and documentation.
le service, laformation et la documentation.
SSN is concerned that many counties, particularly developing countries, still do not have sufficient access to training and documentation on the.
Le SSN s'inquiète du fait que de nombreux pays, et surtout les pays en voie de développement, n'ont pas suffisamment accès aux formations et à la documentation sur les dispositions réglementant le transport des.
long-term support, training and documentation.
appui à long terme, formation et documentation compris.
as well as the establishment of the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for SouthWest Asia and the Arab Region.
l'État partie avec le Haut-Commissariat aux droits de l'homme et de la création du Centre deformation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest et la région arabe.
consultations are continuing with the Government of Qatar on the establishment of a United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab region.
60/153 de l'Assemblée générale, les consultations se poursuivent avec le Gouvernement qatarien en vue de créer un centre deformation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest et la région arabe.
financial resources commensurate with the Centre's geographical coverage, andtraining and documentation mandate.
financières par rapport à la couverture géographique du Centre et au mandat de formation et documentation.
Ms. Al-Mulla(Qatar), speaking on behalf of the sponsors, said that the draft resolution was a response to the report of the Secretary-General on the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region
Mme Al-Mulla(Qatar), parlant au nom des auteurs, dit que le projet de résolution constitue une réponse au rapport du Secrétaire général sur le Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
Within its specific training and documentation mandate, the Centre works in close coordination with regional representatives in the field,
Dans le cadre de son mandat spécifique de formation et de documentation, le Centre travaille en coordination étroite avec les représentants régionaux sur le terrain,
In fulfilling its training and documentation mandate to meet the regional needs,
Dans l'accomplissement de son mandat de formation et de documentation pour répondre aux besoins régionaux,
The United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
Le centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du SudOuest
A/RES/67/162 Item 69(b)-- Resolution adopted by the General Assembly-- United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
A/RES/67/162 Point 69 b-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale-- Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
to testing, training and documentation, our commitment to the highest level of quality,
les tests, laformation et la documentation, notre engagement envers le plus haut niveau de qualité,
Briefing on"The role of the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre in South-West Asia
Réunion d'information sur le thème"Le rôle du Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouestde l'homme.">
The United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
Le centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
The United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
Le Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
to testing, training and documentation, our commitment to the highest level of quality,
aux tests, à laformation et à la documentation, notre engagement envers le plus haut niveau de qualité,
The United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
Le Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
A/RES/68/241 Item 69(b)-- Resolution adopted by the General Assembly on 27 December 2013-- United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia
A/RES/68/241 Point 69 b-- Résolution adoptée par l'Assemblée générale le 27 décembre 2013-- Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
In its resolution 60/153, the General Assembly welcomed the initiative of the Government of Qatar to host the United Nations human rights training and documentation centre for South-West Asia and the Arab region,
Dans sa résolution 60/153, l'Assemblée générale a salué l'initiative du Gouvernement qatarien d'accueillir le Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
Qatar had offered to host the United Nations Human Rights Training and Documentation Centre for South-West Asia and the Arab Region,
de la protection des droits de l'homme, le Qatar a offert d'accueillir le Centre de formation et de documentation des Nations Unies sur les droits de l'homme pour l'Asie du Sud-Ouest
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文