TREE LINE in French translation

• limite des arbres
• ligne d'arbres
• rangée d'arbres
• ligne d'arbre

Examples of using Tree line in English and their translations into French

A short distance before the tree line(Figure 1)
Peu avant la limite forestière(figure 1),

The tree line clearly marks the border between Angola(Cabinda) and the Republic of Congo Niari,
Différents niveaux de dégradation- lʼalignement d'arbres montre clairement la frontière entre la République du Congo(devant)

He told the rest of us that we had one minute to make it to the tree line.
Il nous a dit qu'on avait une minute pour aller jusqu'à la limite de la forêt.

on the most beautiful tree line street.
sur la rue de ligne d'arbres les plus beaux.

You see it as you approach it from the boat, the tree line where the wave crashed through.
Vous le voyez comme vous vous en approchez en bateau, la ligne des arbres où la vague s'est écrasé à travers.

30 yards inside the tree line.
30 metres entre la ligne des arbres.

Copper Inuit(or Kitlinermiut) are a Canadian Inuit group who live north of the tree line, in what is now Nunavut's Kitikmeot Region
Les Inuits du cuivre ou Kitlinermiut sont un groupe d'Inuits du Nord canadien qui vivent au nord de la limite des arbres dans la région de Kitikmeot dans le territoire du Nunavut

The area is mainly south of the tree line, which runs roughly northwest to southeast,
La moitié des Territoires du Nord-Ouest est située au sud de la limite des arbres, laquelle s'étend du nord-ouest au sud-est,

This caused the witness to look in the direction of the aircraft; it was in a nose-down attitude, and it rotated twice to the right before disappearing behind a tree line located within 1 000 feet of the witness.
L'avion a fait deux tours à droite avant de disparaître derrière une rangée d'arbres située à moins de 1 000 pieds de lui.

From the tree line to the shores of Hudson Strait,
De la limite des arbres jusqu'au rivage du détroit d'Hudson,

and form the tree line at an altitude of about 800 m,
et forment la limite des arbres à une altitude d'environ 800 m,

north of the tree line in the tundra on the naked
au nord de la limite des arbres dans la toundra au sol nu

which means they will have to hug the tree line or risk melanoma.
ce qui veux dire qu'ils devront longer la ligne d'arbres, ou risquer d'attraper un mélanome.

Tucked into the tree line between Peaks 8
Niché dans la ligne des arbres entre Peaks 8

south edges respectively correspond to the shore of the Arctic Ocean and to the tree line that is called the"timberline.
les frontières nord et sud correspondent respectivement au littoral de l'océan arctique et à une limite arborée appelée"ligne des arbres.

retreating to the tree line or the coast for the rest of the year.
le reste de l'année, ils se retiraient à la limite forestière ou sur la côte.

A northward shift of the tree line is projected in response to warming, causing boreal forests
Les projections font état d'un déplacement vers le nord de la limite des arbres sous l'effet du réchauffement,

crashed while trying to land over a 50-foot(15 m) tree line while full of soldiers and sandbags.
effectuait un atterrissage à pleine charge après avoir franchi une ligne d'arbres de 15 m de haut.

north of the tree line, and at specific locations along about 50 kilometres of sensitive terrain between the Inuvik Area Facility and Fort Good Hope.
au nord de la limite des arbres et à d'autres endroits précis le long de quelque 50 kilomètres de sols sensibles situés entre l'installation de la région d'Inuvik et Fort Good Hope.

which are situated south of the tree line Cayouette, 1987; Dignard, 2007.
situées au sud de la limite des arbres Cayouette, 1987; Dignard, 2007.