TWO CODES in French translation

• deux codes

Examples of using Two codes in English and their translations into French

To ensure alignment of the two Codes, the Aquatic Animals Commission only considered comments specific to the aquatic situation
Afin de garantir l'harmonisation des deux Codes, la Commission des animaux aquatiques n'avait pris en considération que les commentaires spécifiques

for their consideration to maintain alignment between the definitions used in the two Codes, where relevant.
de garantir l'harmonisation des définitions utilisées dans les deux Codes le cas échéant.

without horizontal line between these two codes.
sans ligne horizontale entre ces deux codes.

5), the two codes were reviewed
par. 5), les deux codes ont été examinés

for OIE Standard and OIE Guideline between the two Codes.
et« Ligne directrice de l'OIE» entre les deux Codes.

the program will automatically leave the memory mode(because the two codes do not correspond)
autre canal déjà mémorisé, on sort de la modalité de mémorisation(parce que les deux codes ne correspondent pas)

In 2016-17 we were responsible for administering two codes of conduct issued by the CRTC:
En 2016-17, nous étions responsables de l'administration de deux Codes de conduite émis par le CRTC:

since some of its students will be responsible for implementing those two Codes.
dont certains diplômés sont ensuite chargés de l'application de ces deux codes.

where the size range falls outside a single size code but falls within two adjacent codes, the difference between the smallest and the largest fruit must not exceed the range in mm of one of the two codes concerned.
gros ne doit pas dépasser la fourchette, en mm, de l'un des deux codes considérés;

The Aquatic Animals Commission noted that the two Codes are consistent as regards the principle that trade measures should only be imposed in regard to diseases that do not occur in the importing country
La Commission des animaux aquatiques a pris note de la cohérence entre les deux Codes pour ce qui est du principe selon lequel des mesures commerciales ne doivent être imposées que pour des maladies qui ne sévissent pas dans le pays importateur

It had contributed to the adoption of two codes of best practices to strengthen child protection in the mass media,
Elle a contribué à l'adoption de deux codes de meilleures pratiques qui visent à renforcer la protection des enfants dans les médias,

These two codes largely overlap with SLABs, although UN Code
Ces deux codes couvrent une grande partie des caractéristiques des BAPU,

reconciliation with the new NAICS codes using the Concordance Tables developed by Statistics Canada for showing the relationship between the two codes.
de rapprochement des nouveaux codes SCIAN selon des nouvelles tables de concordance élaborées par Statistique Canada pour illustrer les relations entre les deux codes.

enter the two codes NS**. HOSTNINE.
entrez les deux codes NS**. HOSTNINE.

When two codes are indicated,
Lorsque deux codes sont indiqués,

When two codes are indicated,
Lorsque deux codes sont indiqués,

Two code 187's.
Deux codes 187.

Destruct Sequence Two, Code: 11 A 2B.
Séquence Destruction 2. Code 11A 2B.

Bravo two, code one, Charlie Bronson.
Bravo deux, code un, Charlie Bronson.

Destruct sequence number two, code 1-1 A-2B.
Séquence d'autodestruction n° 2, code 1-1 A-2B.