TYPES OF BEHAVIOUR in French translation

• types de comportement
• types de comportements
• type de comportement

Examples of using Types of behaviour in English and their translations into French

Many types of behaviour or symptoms that educators observe in the classroom may be associated with a variety of mental health problems
De nombreux types de comportements ou symptômes que le personnel scolaire observe en classe peuvent être associés à une variété de problèmes

are widely dispersed throughout the brain, many different types of behaviour are affected by cannabis use,
l'incidence néfaste du cannabis se fait sentir sur plusieurs types de comportements, allant du rendement scolaire à la motivation,

The idea is that confronting young people with the consequences of their actions and offering them alternative types of behaviour can prevent them from committing a crime again in the future.
L'idée est qu'en confrontant le jeune aux conséquences de ses actes et en lui proposant un modèle comportemental différent, on peut éviter qu'il récidive.

the WHO interviewed older adults and found that most reported experiencing conflicting types of behaviour and attitudes towards them.
la plupart ont déclaré faire l'objet de types de comportements et d'attitudes conflictuels à leur égard.

This legislation adds to the list of the types of behaviour which may constitute just cause,
Ce texte ajoute à la liste des types de comportement qui peuvent intégrer la juste cause,

artificial means" encompasses different types of behaviour, all subject to the occurrence of an essential element,
artificiels" englobe différents types de comportement présentant tous un élément essentiel,

Estab lishing criminal offences for at least serious forms of market abuse sets clear boundaries for types of behaviour that are considered to be particularly unacceptable
L'établissement d'infra ctions pénales au moins pour les formes graves d'abus de marché établit des frontières claires pour certains types de comportements qui sont considérés comme particulièrement inacceptables

Paragraph 188 of the report listed diverse types of behaviour that were sanctioned as discrimination,
Le paragraphe 188 du rapport énonce divers types de comportement sanctionnés au titre de la discrimination,

obligations in connection with the types of behaviour that are not compliant with health requirements has a significant impact on preservation
obligations en rapport avec le type de comportement contraire aux dispositions visant à protéger la santé a une incidence considérable sur la préservation

The International Federation of Social Workers suggested that the draft guiding principles stress that certain outward appearance or certain types of behaviour, including theft,
La Fédération internationale des assistants sociaux et des assistantes sociales a proposé de souligner dans le projet de principes directeurs qu'un certain aspect extérieur ou certains types de comportement, notamment le vol,

the obligation of individual Committee members to take prompt and corrective action when these types of behaviour were brought to their attention.
l'obligation qui incombe à chacun des membres du Comité de prendre sans délai des mesures pour faire cesser ce type de comportement lorsqu'ils en sont avertis.

the law itself specifies certain types of behaviour which may constitute just cause.
la loi elle-même énonce certains des types de comportement qui peuvent intégrer la juste cause.

the International Federation of Social Workers suggested that certain outward appearances or certain types of behaviour, including theft,
des assistantes sociales a fait observer qu'une certaine apparence extérieure ou certains types de comportement, dont le vol, l'agression

you must be precise in defining the behaviours that they should not be doing- the types of behaviour that you will sanction.
la fin de sa carrière, il faut être précis dans la définition des comportements interdits et des types de comportement susceptibles d'être sanctionnés.

xenophobia and all other types of behaviour that infringe human rights.
à la xénophobie et à tous les autres types de comportements qui portent atteinte aux droits de l'homme.

using different types of behaviour: to destroy her belongings;
en recourant à plusieurs sortes de comportements, par exemple en détruisant ses affaires;

These types of behaviours do not exemplify accountability in action.
Ce type de comportement ne démontre pas une obligation de rendre compte.

At the moment, this type of behaviour is not necessarily considered problematic.
Au demeurant, ce genre de conduite n'est pas forcément perçu négativement.

This type of behaviour is not acceptable.
Ce genre de comportement est inadmissible.

If a user persists in this type of behaviour, we reserve the right to block the user's access to this page.
Si un utilisateur persiste dans ce type de comportement, nous nous réservons le droit de lui bloquer l'accès à cette page.