Examples of using Uniformity in size in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
Uniformity in size is achieved by the above mentioned size scales,
L'homogénéité dans le calibrage correspond aux échelles de calibre énoncées plus haut,To ensure uniformity in size in the"Extra" Class,
Afin de garantir un calibre homogène en catégorie <<The delegation of France was asked to clarify whether a provision on uniformity in size for Class II produce should be obligatory.
La délégation française a été priée To ensure uniformity in size in"Extra" Class,
Afin de garantir un calibre homogène en catégorie <<Extra>>,Uniformity in size: When sized by number of fruits per kilogramme,
Homogénéité du calibre: Lorsque le To delete provisions concerning uniformity in size; the industry should decide which type of uniformity was needed for the product.
À supprimer les dispositions concernant l'homogénéité du calibre; les associations professionnelles devraient déterminer quel type d'homogénéité était nécessaire pour le produit considéré.The delegation of the United States maintained its reservation with regard to the current provisions on uniformity in size.
La délégation des ÉtatsUnis a maintenu ses réserves quant aux dispositions actuelles relatives à l'homogénéité du calibre.Remove reference to the type of packaging in the provisions on uniformity in size as follows.
Supprimer la référence au type d'emballage dans les dispositions relatives à l'homogénéité de calibre, comme suit.To ensure uniformity in size, the diameter of the largest leek in the same bundle or package must not
Diffusé le 8 juin 2018 5 Afin de garantir un calibre homogène, le diamètre du pied le plus gros,To ensure uniformity in size, the range in size between produce in the same package shall not exceed 5 mm in"Extra" Class and 10 mm in Classes I
Afin de garantir un calibre homogène, la fourchette de Date of issue: 8 June 2018 5 To ensure uniformity in size for produce in the same package,
Diffusé le 8 juin 2018 5 Afin de garantir un calibre homogène des produits d'un même emballage,To ensure uniformity in size, the range in size between produce in the same package shall not exceed 2 kg
Afin de garantir un calibre homogène, l'écart de To ensure uniformity in size, the difference in weight between the 10 smallest and the 10 largest nuts taken in a sample of 1 kg in each package shall not be more
Afin de garantir un calibre homogène, la différence de poids pour les produits d'un même emballage ne doit pas dépasser 80 g entre les 10 plus petits fruitsTo ensure uniformity in size, the range in size between produce in the same package shall not exceed 10 mm for the"Extra" Class and 20 mm for Class I.
Afin de garantir un calibre homogène, la différence de to ensure uniformity in size, the difference between the smallest
afin de garantir un calibre homogène, la différence entre le plus petitUniformity in size is expressed by:- a size range defined by a minimum size
L'homogénéité du calibre est exprimée par:- Une fourchette de calibres définie par un The uniformity in size was restricted to Classes"Extra"
L'homogénéité de calibre est limitée aux catégories <<Extra>>Mirabelles and Damsons 20 mm 17 mm To ensure uniformity in size in the"Extra" Class,
Mirabelles et Damsons 20 mm 17 mm Afin de garantir un calibre homogène en catégorie« Extra»,Uniformity in size is obligatory for Classes"Extra"
L'homogénéité de calibre est obligatoire pour les catégories <<Extra>>It was decided to replace the textual explanation of uniformity in size by weight in section III with the table suggested by the delegation of Italy see FFV-50: Apples- revised.
Il a été décidé 
