UNIT INSTALLATION in French translation

• d'installation de l' unité
• installer l' appareil
• l'installation de l' appareil

Examples of using Unit installation in English and their translations into French

Indoor Unit Installation(3) Concealed installation Only items peculiar to this installation method are given here.
Installation de L'unité Intérieure(3) Installation dissimulée Seuls les points propres àcette installation sont indiqués ici.

Unit installation position and surround sound effects The unit achieves surround sound by reflecting sound beams off walls.
Emplacement d'installation de l'appareil et effets sonores surround L'appareil obtient un son surround en réfléchissant les faisceaux sonores sur les murs.

The Biotox unit installation plans are prepared using state-of-the-art computational tools such as CFD software
Les plans d'installation des unités Biotox sont préparés à l'aide d'outils informatiques de pointe tels que les logiciels CFD

Unit installation should be tilted at least 10mm as recommended in Figure B.
L'installation de l'unité devrait être faite inclinée d'au moins 10mm comme il est recommandé à la Schéma B.

Unit installation should be tilted/slanted at least 10mm as recommended in Figure I.
Installation de lʼunité devrait être pivotée ou inclinée dʼau moins 10mm comme il est indiqué à la Schéma L.

refer to“Precautions for Selecting the Location” on page 2 and the“Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings” on page 3.
reportez-vous aux sections"Précautions relatives au choix de l'emplacement" à la page 2 et"Plans d'installation de l'unité intérieure/extérieure" à la page 3.

When installing the outdoor unit, refer to“Choosing an Installation Site” on page 5 and the“Indoor/Outdoor Unit Installation Drawings”.
Lors de l'installation de l'unité extérieure, consultez la section“Choix du site de l'installation” à la page 5 et la section“Plans d'installation de l'unité intérieure/ extérieure” à la page 6.

resulting in lower unit installation costs compared with other heat exchangers.
ce qui induit des coûts d'installation de l'unité inférieurs à ceux d'autres échangeurs thermiques.

70cm depending on the selected outlet pipe position check corresponding table in outdoor unit installation guide.
70 cm selon la position du tuyau de sortie sélectionné consultez le tableau correspondant dans le guide d'installation de l'unité extérieure.

Alarm Unit Installation Diagram 1 Find a place on the motorcycle where you can mount the alarm unit using either hook and loop strips,
Installation de l'unité de l'alarme Diagram 1 Trouvez un endroit convenable sur la moto où monter l'unité d'alarme à l'aide de bandes de ruban autoagrippant,

Subscriber unit installation is simple
L'installation des unités d'abonné est simple

in component failure and possible food loss refer to relevant instructions for unit installation under point 4.
tomber en panne et les produits stockés peuvent s'altérer à voir les instructions du point 4 concernant l'installation de l'unité.

Indoor unit installation Hook the indoor unit onto the upper portion of the installation plate.(Engage
Installation de l'unité intérieure Accrochez l'unité intérieure dans la partie supérieure de la plaque d'installation.

FOR“MULTI SPLIT” INSTALLATION SEE OUTDOOR UNIT INSTALLATION INSTRUCTIONS.
Pour installation“multi split” voir la notice d'installation unite exterieure.

INDOOR UNIT INSTALLATION When installing optional accessories(except for the air inlet panel), read also the
INSTALLATION DE L'UNITÉ INTÉRIEURE Lors de l'installation des accessoires en option(à l'exception du panneau d'arrivée d'air)

OUTDOOR UNIT INSTALLATION- Set the unit on a strong stand,
INSTALLATION DE L'UNITÉ EXTÉRIEURE- Installer l'unité sur un support résistant,

On single unit installations, connect one of the power leads through an on-off switch.
Sur les installations à un seul appareil, connectez un des fils d'alimentation par un interrupteur marche/arrêt.

Do NOT combine exhaust vent pipes to a common exhaust vent in multiple unit installations.
Ne PAS combiner les tuyaux d'échappement de ventilation à un conduit d'échappement commun dans les installations à unités multiples.

The trend in biogas units installation in selected countries in Eastern Africa(see Figure 80)
La tendance en ce qui concerne l'installation d'unités de production de biogaz dans certains pays d'Afrique de l'Est(voir figure 80)

In both multi and single unit installations, when more than one indoor unit is installed in the same room with a compatible remote control,
Dans les installations d'appareil unique ou de plusieurs appareils lorsque plusieurs appareils intérieurs sont installés dans la même pièce avec une télécommande compatible, vous pouvez défi