UNIT IS USED in French translation

• appareil est utilisé
• l'unité est utilisée
• d'utilisation de l' appareil
• moniteur est utilisé
• unité sert
• climatiseur est utilisé

Examples of using Unit is used in English and their translations into French

Make sure that this unit is used by children only as a controller for model trains.
Veillez donc à ce que cet appareil soit utilisé uniquement comme appareil de commande pour le réseau miniature, également par les enfants.

This discoloration is normal. If your unit is used in this environment, clean and polish your stainless steel more often.
L'acier inoxydable exposé au chlore et à l'humidité peut être décoloré. Ceci est normal. Si votre appareil sera utilisé dans un tel environnement veuillez nettoyer et polir l'acier inoxydable plus souvent.

In some cases when the unit is used with rechargeable batteries,
Dans certains cas où l'appareil est utilisé avec des piles rechargeables,

New batteries will last for approximately one year if the unit is used four or less than four times per day.
Des piles neuves dureront environ un an si l'appareil est utilisé quatre fois par jour ou moins.

If the unit is used for cooling, insulate the pipes
Si on utilise l'appareil pour rafraîchir, isoler les tuyauteries

Careful supervision is required when the unit is used near children, pets and plants.
Exercez une stricte surveillance quand vous utilisez l'appareil en présence d'enfants, d'animaux domestiques ou de plantes.

Use as prescribed presupposes that the unit is used exclusively in the manner described here.
L'utilisation réglementaire suppose que l'appareil soit employé exclusivement de la manière décrite ici.

When the unit is used for the first time,
Lorsque l'appareil est utilisé pour la première fois,

ALWAYS set to“No Blackout” when the unit is used in standalone or master(master/slave) mode!!!
Réglez toujours sur« no blackout» lorsque l'appareil est utilisé en mode autonome ou maître(maître/esclave)!

In the event that the unit is used at petrol stations
Lors de l'emploi de l'appareil dans des zones dangereuses(stations-service par ex.),

If the unit is used with iPod software versions of iTunes later than 7.4.3.1,
Si l'appareil est utilisé avec une version de logiciel iPod de iTunes ultérieure à 7.4.3.1,

The unit is used as a scythe, cutting from the right to the left in a broad sweeping action from side to side.
Cet appareil s‘utilise comme une faux, coupant de droite à gauche et en balayant d‘un côté à l‘autre.

When this unit is used for the first time
Lorsque le lecteur est utilisé pour la première fois

Before the unit is used, it must be properly positioned
Avant d'utiliser l'appareil, il faut le placer et l'installer correctement selon

Be very careful when the unit is used near or in the presence of children
Une attention accrue est nécessaire lorsque vous utilisez l'appareil dans la présence ou à proximité des enfants

When a network unit is used, the energy saving mode should be deactivated.
Lors d'une utilisation d'une unité en réseau le mode de d'économie énergétique devra être désactivé.

The Switch on the side of the unit is used to toggle between STANDBY,
Le commutateur sur le côté de l'appareil sert à basculer entre les modes ATTENTE,

If the unit is used in a cold place,
Si l'appareil est utilisé dans un endroit froid,

If the unit is used in a cold place,
Si cet appareil est utilisé dans un lieu froid,

Unless the unit is used correctly, water may get into the unit
Sauf si l'appareil est utilisé correctement, de l'eau peut pénétrer dans l'appareil