UNPASTEURIZED in French translation

• non pasteurisé
• cru
• non-pasteurisé
• non pasteurisés
• non pasteurisée
• non pasteurisées

Examples of using Unpasteurized in English and their translations into French

which are commonly presented in unpasteurized or undercooked food Furgal, 2008.
communément présents dans les aliments non pasteurisés ou pas assez cuits Furgal, 2008.

That was Agent McGee, who just ate some unpasteurized yogurt, and he's probably gonna go make himself throw up.
C'était l'agent McGee, qui vient de manger un yaourt non pasteurisé, et qui va probablement se faire vomir.

Unfiltered and unpasteurized, it is re-fermented in stainless steel kegs or in Keykegs for a minimum period of 3 months.
Non filtrée et non pasteurisée, elle est refermentée en fût inox ou Keykeg.

follow the rules of hygiene that apply to the preparation of unpasteurized living organisms.
respectez les règles d'hygiène qui s'appliquent aux préparations vivantes non pasteurisées.

when you consume unpasteurized milk products.
vous consommez des produits laitiers non pasteurisés.

sale(wholesale and retail) of unpasteurized Alpine cheeses.
de particuliers) de fromages d'Alpage au lait cru.

To guide the operator in closing the valve so that unpasteurized milk or milk product may not inadvertently be permitted to enter the outlet line.
Pour guider l'opérateur lors de la fermeture de la vanne de façon à ce que le lait ou un produit laitier non pasteurisé ne puisse pas entrer dans la canalisation de sortie.

All unpasteurized juice/cider should immediately be refrigerated(between 0 to 4º C)
Tout le jus non pasteurisé devrait être immédiatement réfrigéré entre 0 et 4 º C

Made from unpasteurized cow's milk, it can be found in two variants, red
Fabriquée à partir de lait de vache cru, elle est commercialisée sous deux formes- rouge(rot)

Researchers at the University of Guelph found that unpasteurized honey can be as effective as some medical creams
Les chercheurs de l'Université de Guelph ont découvert que le miel non pasteurisé pouvait être aussi efficace

Between bocages, smells of sea sprays and the unpasteurized milk camembert cheese, she was always far from the capital
Entre les bocages, les odeurs d'embruns et le camembert au lait cru, elle s'est toujours trouv e bien loin de la capitale

this means that raw unpasteurized honey, pure maple syrup
cela signifie que le miel non pasteurisé brut, le sirop d'érable pur

Human infection can be prevented by avoiding unpasteurized dairy products(e.g. milk, cheese)
On peut prévenir l'infection chez l'homme en évitant de consommer des produits laitiers non pasteurisés(p. ex. du lait,

In unpasteurized cheese the milk is never heated above 36 º so fermentation occurs with natural bacteria
Lors de la fabrication des fromages au lait cru, la température du lait ne dépasse jamais 36,

biological, unpasteurized to keep alive its micro-organisms
biologique, non pasteurisé pour conserver vivants ses micro-organismes

vegetables, avoid unpasteurized dairy products,
d'éviter les produits laitiers non pasteurisés, surtout pour les enfants,

distribution of safe unpasteurized juices/ciders but was not intended to instruct consumers on how to handle the product.
la distribution de jus non pasteurisé sain, mais n'entend pas donner d'instructions aux consommateurs sur la façon de manipuler le produit.

ripened for at least 20 days or 60 days if made from unpasteurized milk.
l affinage se fait pendant au moins 20 jours, ou 60 jours s'il est élaboré avec du lait cru.

as well as many of the great unpasteurized cheeses we can't get in America.
de nombreux grands fromages non pasteurisés que nous ne pouvons pas obtenir en Amérique.

kaşar) is a medium-hard pale yellow cheese made from unpasteurized sheep milk with very little, if any, goat's milk mixed in.
est un fromage blanc-jaune pâle mi-dur fait de lait de brebis non pasteurisé avec, le cas échéant, du lait de chèvre.