UPPER DISPLAY in French translation

• l'affi cheur supérieur
• l'afficheur supérieur
• supérieure de l'affichage
• supérieure de lʼaffichage
• display supérieur

Examples of using Upper display in English and their translations into French

the sub-display will appear in the upper display.
l'affichage inférieur va apparaître dans l'affichage supérieur.

When you release A(after ADJ appears), SET will be fl ashing in the upper display.
Lorsque vous relâchez A(après l'apparition de ADJ), SET clignote dans l'affi cheur supérieur.

After that, the World Time City's city code will be displayed in the upper display.
Ensuite, le code de la ville d'heure mondiale est indiqué dans l'affi cheur supérieur.

CITY will be displayed in the upper display.
puis CITY apparaît dans l'affi cheur supérieur.

Setting the Display Parameter& Intensity( dsplay) The upper display(Big) can be programmed to display..
Réglage du paramètre et de l'intensité d'affichage( dsplay) L'affichage supérieur(Big) peut être programmé pour afficher.

press Enter until dis 2 is shown on the upper display.
appuyer sur Enter jusqu'à ce que dis 2 apparaisse dans l'affichage supérieur.

an indicator will appear in the upper display to indicate what direction the 12 o'clock position of the watch is pointed.
un indicateur apparaît dans l'affi cheur supérieur pour donner la direction face à la position de 12 heures de la montre.

The remote control must be pointed towards the upper display after you have inserted the batteries open the rear cover and insert two“AAA,” taking
La télécommande doit être dirigée vers l'afficheur supérieur; il faut tout d'abord y introduire les piles ouvrir le volet arrière

Additionally, on the upper display section, three status boxes will appear to confirm that the appropriate measuring position was kept during the complete measuring process.
De plus, à la partie supérieure de l'affichage, trois fenêtres indicatrices de condition apparaîtront pour confirmer que la position de mesure appropriée a été gardée pendant toute la séquence de mesure.

Additionally, on the upper display section, three status boxes will appear to confirm that the appropriate measuring position was kept during the complete measuring process.
De plus, sur la partie supérieure de l'écran, trois indicateurs de contrôle du positionnement apparaissent pour confirmer que la position de mesure a été maintenue pendant toute la durée de la mesure.

Typically the upper display is used for the process variable; while the lower display is used for engineering units,
L'affichage supérieur est généralement utilisé pour indiquer la variable process et l'affichage inférieur pour les unités de mesure,

operation is in progress, the segments along the top of the upper digital display(upper display segments) will indicate the seconds of the current time.
les segments au haut de la partie supérieure de l'affi chage numérique(affi chage supérieur) indiquent les secondes de l'heure actuelle.

Speed hand: Up to 100 Upper display segments: 100 unit A 1000 indicator points to 1000(located to the right of the upper display segments) when the speed value exceeds 1000.
Aiguille de la vitesse: Jusqu'à 100 Segments de l'affi chage supérieur: 100 taines L'indicateur 1000 est orienté vers 1000(à la droite des segments de l'affi chage supérieur) lorsque la valeur de la vitesse est supérieure à 1000.

is set to total, selecting d unit to display on the lower display will have the total appear on the upper display, and the total unit appear on the lower display..
l'option choisie dans l'affichage supérieur est total, la sélection de d unit pour la partie inférieure entraîne l'affichage du total dans l'affichage supérieur et de l'unité du total dans l'affichage inférieur.

the stored Bearing Memory direction angle value will be shown in the upper display.
la valeur de l'angle de direction sauvegardée dans la mémoire de relèvement est indiquée dans l'affi cheur supérieur.

The A button will freeze the upper display data while allowing.
Le bouton A gèle l'affichage de la fenêtre supérieure des.

If there is an angle value in the upper display, it means that the.
Si une valeur angulaire apparaît dans l'affi cheur supérieur, cela.

The lap time is displayed in the upper display line and the split time is displayed in the middle line.
Le temps au tour est affiché sur la ligne du haut, le temps intermédiaire sur celle du milieu.

To toggle between summer time(DST indicator in the upper display) and standard time(DST indicator not displayed), hold down A.
Appuyez un instant sur A pour passer à l'heure d'été(indicateur DST dans l'affi cheur supérieur) ou à l'heure d'hiver indicateur DST non affi ché.

Once the door has been locked, Loc message will appear in the upper display and“--” will appear in the cooktop displays..
Lorsque la porte est verrouillée,“Loc” s'affiche à l'écran du four et“--” apparaît aux écrans des contrôleurs des éléments de surface.