URCA in French translation

• urca

Examples of using Urca in English and their translations into French

When we crest the point ahead and spot the Urca in anchor, we will begin our final run at her.
Quand on franchira cette pointe et que l'on apercevra l'Urca à l'ancre, on commencera notre manœuvre finale vers lui.

He says there's no Urca out here and that justice has been delayed long enough.
Il dit qu'il n'y a pas d'Urca ici bas. et que l'on a trop attendu pour se faire justice.

The Urca has a planned stop to take on water somewhere on the coast of Florida.
L'Urca a un arrêt prévu pour faire le plein d'eau quelque part sur les côtes de la Floride.

They had been told very clearly by Captain Flint to remain with the Urca until we arrived to help us prepare our assault on the Spanish beach.
Ils leur avaient été clairement stipulés par le Capitaine Flint de rester avec l'Urca jusqu'à notre arrivée pour les aider à récupérer la plage aux mains des Espagnols.

the scout you sent to oversee the Urca beach, confessed something to me.
que vous aviez envoyé surveiller la plage de l'Urca, m'a confessé quelque chose.

Mário Schenberg while they were visiting a casino named Cassino da Urca in Rio de Janeiro.
par George Gamow et Mário Schenberg alors qu'ils visitaient le casino'Cassino da Urca'à Rio de Janeiro.

With a little luck, we will be on our way back to the Urca wreck within a matter of days.
Avec un peu de chance, nous serons sur le chemin du retour vers l'épave de l'Urca en quelques jours.

we don't have the Urca.
Nous n'avons pas l'Urca.

There are a dozen bays and inlets within a day's journey from here that will make reasonable locations for the Urca to take on water.
Il y a une douzaine de baies et de criques à moins d'un jour de voyage qui font autant de bon endroits pour faire prendre l'eau à l'Urca.

hopefully locate the Urca.
espérer localiser l'Urca.

I came to lend credence to your case that the Urca is still to be won.
Je suis venu apporter mon soutien à votre cas que l'Urca peut toujours être gagné.

the faster you will be back on the water en route to the Urca with my men in your service.
plus vite vous serez de retour sur les flots en route vers L'Urca avec mes hommes à votre service.

courting Lord Ashe and retrieving the Urca gold, are working against each other.
courtiser Lord Ashe et récupérer l'or de L'Urca, ne fonctionne pas ensemble.

I don't want the men panicked about that when I need them focused on the Urca.
Je ne veux pas que ça fasse paniquer les hommes alors que j'ai besoin qu'ils soient concentrés sur l'Urca.

I have committed men and resources to aid you in retrieving the Urca gold.
J'ai des ressources et des des hommes investis pour vous aider à retrouver l'or de l'Urca.

it could spoil whatever chances we have to retrieve the Urca gold.
cela pourrait gâcher nos chances de récupérer l'or de l'Urca.

he believed it necessary to preserve the hunt for the Urca and her gold.
c'était nécessaire pour poursuivre la chasse contre l'Urca et son or.

A member of Flint's crew, with knowledge of the whereabouts of the Urca gold, walks into her inn.
Un membre de l'équipage de Flint, qui connait ce qu'il en est de l'or de l'Urca, entre dans l'auberge.

Sugar Loaf and Urca do not form part of the National Park
le Pain de Sucre et Urca ne font pas partie du parc national

In astroparticle physics, an Urca process is a reaction which emits a neutrino
En physique des astroparticules, le processus Urca est une réaction qui émet un neutrino