USE AND APPLICATIONS in French translation

• l'utilisation et les applications
• l'utilisation et l' application
• l'exploitation et les applications

Examples of using Use and applications in English and their translations into French

committee on GNSS in order to maximize the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development.
en vue de tirer tout le parti possible de l'utilisation et des applications des GNSS à l'appui du développement durable.

the Assembly invited GNSS and augmentation providers to consider establishing an international committee on GNSS as proposed in the Plan of Action in order to maximize the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development.
les opérateurs régionaux à envisager d'établir le comité international sur les GNSS proposé dans le Plan d'action en vue de tirer tout le parti possible de l'utilisation et des applications des GNSS à l'appui du développement durable.

international committee on GNSS(ICG) in order to maximize the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development.
en vue de tirer tout le parti possible de l'utilisation et des applications de ces systèmes à l'appui du développement durable.

building knowledge of the use and applications of global navigation satellite systems;
des connaissances en matière d'utilisation et d'applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite;

Plan of Action in order to maximize the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development;
en vue de tirer tout le parti possible de l'utilisation et des applications du GNSS à l'appui du développement durable;

for co-sponsoring the Third United Nations/United States of America Regional Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems,
pour avoir coparrainé le troisième Atelier régional ONU/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite,

for co-sponsoring the Fourth United Nations/United States of America Regional Workshop on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems,
pour avoir coparrainé le quatrième Atelier régional ONU/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite,

The use and applications of GNSS support sustainable development not only through enhancing safety of transportation, but also through many other areas,
L'exploitation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite contribuent au développement durable non seulement en améliorant la sécurité des transports

In December 2004, the United Nations/United States of America International Meeting on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems was held in Vienna.
En décembre 2004 s'est tenue à Vienne la réunion internationale ONU/États-Unis d'Amérique sur l'exploitation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite, au cours de laquelle a

presence in offshore markets, promote opportunities to expand the use and applications for wood products in current and potential markets,
en faisant la promotion de possibilit s pour accro tre l'utilisation et les applications des produits de bois sur les march s actuels

to provide continuous training to experts, educators and end-users on the use and applications of GNSS technologies.
aux enseignants et aux utilisateurs finaux une formation continue sur l'utilisation et l'application des GNSS.

Applications and status of the follow-up projects and"> initiatives since the United Nations/United States of America International Meeting on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems"(see A/AC.105/846),
les applications des techniques spatiales et état d'avancement des projets et"> initiatives entrepris depuis la Réunion internationale Organisation des Nations Unies/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite"(voir A/AC.105/846),

began a series of regional Workshops on the use and applications of GNSS. The first regional Workshop was held in Kuala Lumpur in August 2001 for the benefit of countries in Asia
une série d'ateliers régionaux sur l'utilisation et les applications des GNSS, dont le premier a été organisé à Kuala Lumpur en août 2001 à l'intention des pays d'Asie

These actions include, among others, maximizing the benefits of the use and applications of global navigation satellite systems to support sustainable development,
Ces mesures consistaient entre autres à tirer parti au maximum de l'utilisation et des applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite(GNSS) aux fins du développement durable,

building knowledge of the use and applications of global navigation satellite systems held discussions on building capacity in GNSS education
des connaissances en matière d'utilisation et d'applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite a débattu du renforcement des capacités dans le domaine de l'enseignement

maximizing the benefits of the use and applications of GNSS to support sustainable development; and enhancing capacity-building in space-related activities.
tirer parti au maximum de l'utilisation et des applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite aux fins du développement durable, et renforcer les capacités dans le domaine des activités spatiales.

The United Nations/China/European Space Agency Training Course on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems,
Le Stage de formation ONU/Chine/ESA sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite, qui s'est tenu

began a series of regional workshops on the use and applications of GNSS. The first regional workshop was held in Kuala Lumpur in August 2001 for the benefit of countries in Asia
une série d'ateliers régionaux sur l'utilisation et les applications des GNSS, dont le premier a été organisé à Kuala Lumpur en août 2001 à l'intention des pays d'Asie

The participants of the United Nations/United States of America International Meeting on the Use and Applications of Global Navigation Satellite Systems, held in Vienna from 13 to 17 December 2004, summarized the follow-up projects
Les participants à la Réunion internationale ONU/États-Unis d'Amérique sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite tenue à Vienne du 13 au 17 décembre 2004 ont fait le point sur les projets

the plan of action that had been agreed upon at the International Workshop on the use and Applications of Global Navigation Satellite Systems, held in Bogotá in 2005,
du plan d'action qui avait été approuvé à l'Atelier international sur l'utilisation et les applications des systèmes mondiaux de navigation par satellite tenu à Bogota en 2005,