USING A PROCESS in French translation

• utiliser un procédé
• à l'aide d' un processus
• à l'aide d' un procédé
• au moyen d'un processus
• grâce à un processus
• grâce à un procédé
• recours à un processus

Examples of using Using a process in English and their translations into French

its innovative aspects are such that it would not be possible to implement the project without using a process, design, methodology
l'exclusivité de la proposition ou ses aspects novateurs sont tels qu'il serait impossible d'exécuter le projet sans utiliser un procédé, des études, une méthode

the Montney was assessed using a process similar to one used in a 2011 study of the shale gas resources in the Horn River Basin.9
on a évalué Montney à l'aide d'un processus semblable à celui qui avait été utilisé en 2011 dans une étude des ressources de gaz de schiste dans le bassin de Horn River.9

That the contracting authority should use a procedure for obtaining elements of comparison for the unsolicited proposal if it appears that the innovative aspects of the proposal are such that it would not be possible to implement the project without using a process, design, methodology
L'autorité contractante doit recourir à une procédure visant à obtenir des éléments de comparaison pour la proposition spontanée s'il apparaît que les aspects novateurs de cette proposition sont tels qu'il ne serait pas possible d'exécuter le projet sans utiliser un procédé, des études, une méthode

If it appears that the innovative aspects of the proposal are such that it would not be possible to implement the project without using a process, design, methodology
S'il apparaît que les éléments novateurs de la proposition sont tels qu'il serait impossible d'exécuter le projet sans utiliser un procédé, des études, une méthode

If it appears that the innovative aspects of the proposal are such that it would not be possible to implement the project without using a process, design, methodology
S'il apparaît que les éléments novateurs de la proposition sont tels qu'il serait impossible d'exécuter le projet sans utiliser un procédé, des études, une méthode

Theoretically, he could use a process called lyophilization.
Théoriquement, il utiliserait un procédé appelé lyophilisation.

I use a process of epifluorescent light.
Je me sers du processus de lumière épifluoerescente.

We use a process called"pseudo localization" to identify where your software can't display translated text for any reason.
Nous utilisons un processus dit de« pseudo-localisation» pour identifier les zones où le logiciel ne parvient pas à afficher le texte traduit, pour diverses raisons.

We use a process called organized diffusion to help spread information through connected communities,
Nous utilisons un processus nommé« diffusion organisée» afin d'aider à transmettre l'information entre les communautés connectées

Seaway uses a process known as air jet texturing(AJT)
Seaway utilise un procédé appelé« texturation par jet d'air»

Angle: To get various shades to reproduce an image, the RIP uses a process called screening.
Angle: Pour obtenir les nuances de couleur d'une image le RIP utilise un procédé appelé tramage.

The bees use a process that involves clinging onto flowers
Les abeilles utilisent un processus qui consiste à s'accrocher aux fleurs

You might use a process like this one to create an AES wrapping that exists on the HSMs both clusters.
Vous pouvez utiliser un processus comme celui-ci pour créer un encapsulage AES qui existe sur les HSM des deux clusters.

It uses a process similar to the production of Kief
Il utilise un processus similaire à la production de Kief,

Genomes and DNA barcodes The CFIA uses a process known as whole genome sequencing(WGS) to identify an organism's entire genome.
Génomes et codesbarres d'ADN L'ACIA utilise le processus de séquençage complet du génome pour déterminer le génome d'un organisme.

SKF Lubrication uses a process of electroless nickel plating, allowing the company to offer a cost-effective alternative to more expensive stainless steel components.
SKF Lubrication applique un procédé de nickelage autocatalytique qui lui permet de proposer une alternative économique aux pièces en acier inoxydable plus coûteuses.

In accordance with the determination of data security we use a process that eliminates the identification of the website.
Nous utilisons une procédure qui supprime l'identification du visiteur du site.

The majority of software companies use a process known as agile to create their products.
La majorité des entreprises technologiques utilisent un procédé connu sous le nom de Agile pour créer leurs produits.

CNSC staff use a process termed the organization and management review method
Le personnel de la CCSN utilise un processus intitulé« Méthode d'examen de l'organisation

Most shipbuilders use a process of actually moving the units together, aligning them, and then use a scribing process to help remove the extra steel.
La plupart des constructeurs utilisent un processus de fait déplacer les unités ensemble, les aligner, puis utilisent un processus de traçage pour aider à éliminer l'acier supplémentaire.