USING A COMBINATION in French translation

• utilisant une combinaison
• à l'aide d' une combinaison
• au moyen d'une combinaison
• grâce à une combinaison
• recours à une combinaison
• l'utilisation d' une combinaison
• à l'aide d' un mélange
• à l'aide d' un ensemble
• utilisent à la fois
• utilise une combinaison

Examples of using Using a combination in English and their translations into French

Members also have the option of using a combination of both systems of protection,
Membres ont également la possibilité d'utiliser une combinaison des deux moyens de protection,

marijuana is sold using a combination of metric and American customary units.
la marijuana est vendue en utilisant un mélange entre les unités métrique et américaines.

An integration of the stored information using a combination of the GPS coordinates of each point,
Une intégration des informations stockées utilisant une association des coordonnées GPS de chaque point

Visitors can navigate using a combination of the tab key
Les visiteurs peuvent utiliser pour cela une combinaison de la touche de tabulation

Using a combination of milled, cast,
En utilisant une combinaison de pièces fraisées,

CSS were created and edited using a combination of Vim, GNU Emacs,
CSS ont été créés et modifiés en utilisant une combinaison de Vim, GNU Emacs

Using a combination of approaches will reduce the risks associated with any one particular approach.
L'usage d'une combinaison d'approches permettra de réduire les risques associés avec une démarche particulière.

Chimney installed using a combination of compatible components,
Cheminée installée en utilisant une combinaison de composants compatibles,

Cut your grocery bill in half using a combination of strategic grocery shopping,
Réduisez votre facture d'épicerie de moitié enutilisant une combinaison de stratégies de magasinage,

When working in sensitive areas lighting shall be controlled using a combination of the following control measures when considered safe for the workers.
Pour les travaux en milieux sensibles, l'éclairage doit être contrôlé en utilisant une combinaison des mesures de contrôle suivantes lorsque considéré comme sécuritaire pour les travailleurs.

Infestations and damage can be minimized using a combination of biological control
Il est possible de limiter au minimum les infestations et les dommages en recourant à une combinaison de méthodes de lutte biologique

The proposed model is implemented in Matlab using a combination of the ray tracing algorithm
Le modèle proposé est mis en œuvre en Matlab en utilisant à la fois l'algorithme de lancer de rayon

The safety of the online option has been secured using a combination of the available technologies to achieve the required level of security including.
L'option en ligne a été sécurisée grâce à l'utilisation combinée des technologies existantes pour atteindre le niveau de sécurité requis, notamment.

You could even use NetSupport Scripting to distribute applications by using a combination of File Transfer,
Vous pouvez même utiliser NetSupport Manager Scripting pour distribuer des applications en utilisant une association de transfert de fichiers,

then code using a combination of concepts.
puis programment en utilisant une combinaison de ces concepts.

fibre quality using a combination of LiDAR and multispectral data.
la qualité des fibres à partir d'une combinaison de données LiDAR et multispectrales.

The appliance can also be reset to the factory settings using a combination of buttons.
La machine peut à tout moment être replacée manuellement sur les réglages usine à l'aide d'une combinaison de touches.

about 40 minutes by public transportation using a combination of metro and airport bus.
environ 40 minutes en transports en commun en utilisant une combinaison de métro et de bus de l'aéroport.

We rate how sites perform in all the key areas by using a combination of research, testing and our own personal experiences.
Nous évaluons les performances des sites dans des domaines clés en utilisant un ensemble de tests et notre propre expérience.

For oily/acne-prone skin, we recommend using a combination of the two products below.
Pour la peau grasse et acnéique, nous recommandons d'utiliser une combinaison des deux produits ci-dessous.