VARIANT STRINGS in French translation

• variantes de chaîne
• chaînes variantes
• variante de chaîne

Examples of using Variant strings in English and their translations into French

Inclusion of variant TLD strings in this application is for information only and confers no right
L'inclusion de chaînes variantes de la chaîne TLD dans cette candidature est faite à titre d'information uniquement

These lists are in place to preserve the possibility of allocating variant TLD strings to the appropriate entities when a variant management mechanism is developed.
Ces listes sont en place pour conserver la possibilité d'attribuer des variantes de chaînes TLD aux entités appropriées une fois qu'un mécanisme de gestion des variantes aura été développé.

are determined to be variant TLD strings based on an IDN table would be placed in a contention set.
qui sont déterminées comme étant des variantes de chaînes TLD selon une table IDN seront placées dans un ensemble conflictuel.

Variant TLD strings that are listed as part of the application will also be subject to the string similarity analysis.3
Les variantes de chaînes TLD répertoriées dans le cadre de la candidature feront également l'objet d'une analyse de similarité des chaînes.3

IDN Variant TLDs A variant TLD string results from the substitution of one
Variantes de TLD d'IDN Une variante de chaîne TLD résulte de la substitution d'un

ICANN may independently determine which strings are variants of one another, and will not necessarily treat the applicant's list of purported variants as dispositive in the process.
L'ICANN peut déterminer de manière indépendante quelles chaînes sont des variantes les unes vis-à-vis des autres, et ne donnera pas nécessairement priorité au sein du processus à la liste des variantes supposées du candidat.

ICANN may perform independently analysis on the declared variant stringsdetermine which strings are variants of one another, and will not necessarily include all strings listed by the applicant on the Declared Variants List.
L'ICANN peut exécuter déterminer de manière une analyse indépendante des variantes de chaîne déclarées quelles chaînes sont des variantes les unes vis-à-vis des autres, et n'inclura ne donnera pas

Also available in 5 string variants and imported version.
Elle est également disponible en version cinq corde et présente un manche traversant.

In addition to the String system wall shelf L, countless other variants of the String shelf system can be configured
En plus de l'étagère murale String System L, d'innombrables variantes du String Shelf System peuvent être configurées

Applicant declares variant strings to the applied-for gTLD string in its application.
Le candidat déclare des variantes de chaîne à la chaîne gTLD sollicitée dans son application.

Future reference, and these variant strings will not be delegated to the applicant;
Variantes sont indiquées pour référence ultérieure, et ces chaînes variantes ne.

Declaration of variant strings in an application does not provide the applicant any right
La déclaration de variantes de chaîne dans une candidature ne donne au candidat aucun droit

Variant strings on the Declared Variants List may be subject to subsequent additional review per a process and criteria to be defined.
Les variantes de chaîne figurant sur la liste de variantes déclarées peuvent faire l'objet d'un examen supplémentaire ultérieur via un processus et des critères à définir.

The applicant may also declare any variant strings for the TLD in its application.
Le candidat peut également déclarer dans son application toute variante de chaîne pour le TLD.

Variant strings declaredlisted in the application will be reviewed for consistency with the IDN top-level tables submitted in the application.
Les variantes de chaîne énuméréesdéclarées dans la candidature seront examinées pour vérifier leur cohérence avec les tables d'IDNde premier niveau soumises dans la candidature.

The applicant may also declare any variant strings for the TLD in its application.
Guide du candidat- Proposition de version finale 1-32 application toute variante de chaîne pour le TLD.

Variant strings declared in the application will be reviewed for consistency with the top-level tables submitted in the application.
Les variantes de chaîne déclarées dans la candidature seront examinées pour vérifier leur cohérence avec les tables de premier niveau soumises dans la candidature.

The applicant may also declare in its application any variant strings for the TLD in its application.
Le candidat peut également déclarer dans son application sa candidature toute variante de chaîne pour le TLD.

Variant strings listed in the application will be reviewed for consistency with the IDN tables submitted in the application.
Les variantes de chaîne énumérées dans la candidature seront examinées pour vérifier leur cohérence avec les tables d'IDN soumises dans la candidature.

ICANN will not identify variant strings unless scenario(b) above occurs.
L'ICANN n'identifiera pas de variantes de chaîne sauf en cas de scénario(b) décrit ci-dessus.