VARIOUS DEVELOPMENT PROJECTS in French translation

• divers projets de développement
• différents projets de développement

Examples of using Various development projects in English and their translations into French

The various development projects under way in their territories- which are superb ecosystems with high biodiversity and a wealth in water resources- continue
Les différents projets de développement concernant leurs territoires- exploitation minière et forestière, barrages hydroélectriques à grande échelle,

The TYKES programme supports various development projects to be introduced on the initiative of workplaces,
Le programme TYKES appuie l'introduction de divers projets de développement à l'initiative des entreprises, les innovations dans les pratiques d'organisation

Various development projects are under way,
Plusieurs projets de développement sont en cours,

by contributing crops as taxes for the various development projects that are being carried out in the region.
une partie de leur récolte au titre de divers projets de développement en cours d'exécution dans la région.

swapping debts for financing various development projects.
la conversion des dettes pour le financement de divers projets de développement.

In 1990, UNDP had identified various development projects for the affected areas.
Le PNUD a identifié en 1990 divers projets de relèvement et de développement des régions touchées.

Various development projects are valued at their fair value as determined by the experts.
Les diff érents projets de développement sont valorisés à leur juste valeur déterminée par les experts.

The Committee takes note of various development projects, programmes and measures initiated by the State party,
Le Comité prend acte des divers projets, programmes et initiatives de développement mis en œuvre par l'État partie,

feasibility studies are being made for the various development projects and programmes.
des études de faisabilité sont faites pour les divers projets et programmes de développement.

the Falekaupule Trust Fund are operating various development projects in the outer islands. For example,
le Fonds d'affectation spéciale du Falekaupule gèrent différents projets de développement sur les îles périphériques construction de cuisine

Dr. Nicola Marangon is involved in the development and supervision of various development projects of the MV SANTE Group, which he joined in 2010, and created the dialysis centre MV SANTE Dialyse.
le Dr Nicola Marangon participe à l'élaboration et à la supervision des différents projets de développement du groupe MV Santé qu'il a rejoint en 2010 en créant le centre de dialyse MV Santé Dialyse.

would also enable them to participate in various development projects and programmes.
permette en outre sa participation aux divers projets et programmes de développement.

While noting that the State party has initiated various development projects, programmes and measures,
Tout en saluant les divers projets, programmes et mesures de développement mis en œuvre par l'État partie,

special attention will be given to the status of women as beneficiaries of the various development projects and programmes, as well as agriculture, which will play a dynamic role in development..
une attention particulière sera accordée au statut de la femme comme bénéficiaire des divers projets et programmes de développement ainsi qu'à l'agriculture, qui jouera un rôle moteur.

as well as the implementation of various development projects and programmes in French-speaking areas;
à l'état de droit, ainsi que dans l'exécution de différents projets et programmes de développement dans l'espace francophone;

Various major development projects are about to be launched.
De nombreux projets de développement majeurs sont sur le point de voir le jour.

Follow-up and participation in various urban development projects on the island of Montréal.
Suivi et participation aux différents projets de développement urbain sur l'île de Montréal.

Enhance the effectiveness of the various social development projects and their impact and influence;
De renforcer l'efficacité des différents projets de développement social et d'améliorer leur incidence;

Various sustainable development projects in indigenous areas were receiving support from international environmental organizations.
Plusieurs projets de développement durable mis en place dans les zones occupées par des autochtones sont appuyés par des organisations environnementales internationales.

Over the years, Thailand had participated with UNIDO in various industrial development projects to expand its economic growth.
La Thaïlande collabore depuis longtemps avec l'ONUDI dans divers projets de coopération pour le développement industriel en vue de promouvoir la croissance économique du pays.