VOLUME TWO in French translation

• volume deux
• tome 2

Examples of using Volume two in English and their translations into French

on their official website, unrelated to their Volume Two in 2008.
qui n'a rien à voir avec l'album Volume Two en 2008.

with artist Tom Raney, and the 11 issues of volume two with artists Oscar Jimenez
avec le dessinateur Tom Raney et enchaîna sur le volume 2 de la série dessiné par Oscar Jimenez,

Shield Your Eyes" was the first Jawbreaker song to be released, on the 7" vinyl compilation album The World's in Shreds Volume Two on independent record label Shredder Records.
Shield Your Eyes est la première chanson de Jawbreaker publiée sur la compilation vinyle The World's in Shreds Volume Two au label indépendant Shredder Records.

In 1973 it was also included in The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two.
Il sera récompensé en 1973 en étant choisi pour faire partie de l'anthologie The Science Fiction Hall of Fame, Volume Two en.

Time Again is Grant's first live album since the twin 1981 releases In Concert and In Concert Volume Two.
Suivront alors des albums live en 1981 Amy Grant in Concert et In Concert Volume Two.

as reported in Volume Two.
il est mentionn dans le Volume Deux.

It was soon followed in 1971 by Mastering the Art of French Cooking, Volume Two, again in collaboration with Simone Beck,
Il fut suivi en 1971 par Mastering the Art of French Cooking, volume deux, de nouveau en collaboration avec Simone Beck

It is striking in Volume Two that overtime is almost unique among elements of total compensation in the core public service in having remained essentially unchanged between 1991-92 and 2002-03.
Il est frappant de constater dans le Volume Deux que le travail suppl mentaire est presque unique parmi les l ments de la r mun ration totale en ce sens que le nombre d'heures suppl mentaires est demeur essentiellement inchang de 1991‑1992 2002‑2003 217.

2015 are estimated at $14.8 billion4 see detailed tables in Volume Two, Appendix B, Figure 1.
2015 sont estimées à 14,8 milliards de dollars4. Voir les tableaux détaillés au Tome 2, figure 1, annexe B.

In Chapter 3 of Volume Two, we describe both current practice
Au chapitre 3 du Volume Deux, nous d crivons les pratiques actuelles

with the population growth rate expected to slow to 0.5 percent within thirty years see Volume Two, Appendix A, Figure 5.
jusqu'à atteindre 0,5 pour cent au cours des 30 prochaines années voir Tome 2, Annexe A, figure 5.

Through the 1990s, as we demonstrate in Volume Two, the share of current service costs borne by the employer grew from the range of 50% to more than 70.
Au cours des ann es 1990, comme nous l'avons d montr dans le Volume Deux, la part des co ts rattach s au service courant assum e par l'employeur est pass e d'environ 50% plus de 70.

santé et médico-sociaux(the ANAP) has just published volume two of its study….
vient de publier sur son site web le tome 2 de son étude intitulée« la télémédecine en action.

We note in Volume Two that salaries and wages in the federal public sector grew from $12.5 billion in 1997-98 to $17.9 billion in 2002-03, an increase of 43.
Nous avons signal dans le Volume Deux que les salaires et les traitements dans le secteur public f d ral sont pass s de 12,5 milliards de dollars en 1997‑1998 17,9 milliards en 2002‑2003, soit une hausse de 43.

of occupational categories and groups is provided in Chapter 3 of Volume Two, and in Appendix G.
des groupes professionnels sont pr sent s au chapitre 3 du Volume Deux et l'appendice G.

He described it in volume two of his Species Plantarum in 1753, giving it the name Agaricus muscarius,
Il en fit la description officielle dans le second volume de son Species Plantarum en 1753 et le baptisa Agaricus muscarius,

And those looking for Volume Two of that experience can sail farther east,
Et ceux qui recherchent le deuxième volume de cette expérience peuvent naviguer plus à l'est,

Volume two of the book starts by describing the activities
Le deuxième volume du livre débute avec une description des activités

In releasing volume two of his 2010 Energy Conservation Progress Report, Managing a Complex Energy System- Results,
Gord Miller publie son deuxième volume du Rapport annuel sur les progrès liés à l'économie d'énergie, 2010,

Volume Two, a separate report to be issued later in 2010,
Le deuxième volume, soit un rapport distinct à paraître plus tard en 2010,