VULNERABLE TO EXPLOITATION in French translation

• vulnérables à l'exploitation
• exposés à l'exploitation
• exposées à l'exploitation
• vulnérables à l' exploitation
• vulnérable à l'exploitation
• vulnérable à l' exploitation
• exposées à l' exploitation

Examples of using Vulnerable to exploitation in English and their translations into French

the Sama Dilaut were vulnerable to exploitation and abuse, with some living in conditions akin to bonded labour, a contemporary form of slavery.
les Sama Dilauts étaient exposés à l'exploitation et aux mauvais traitements, certains d'entre eux vivant dans des conditions assimilables au travail servile, forme contemporaine de l'esclavage.

its resources particularly vulnerable to exploitation by criminal organizations:
ses ressources sont particulièrement vulnérables à l'exploitation par les organisations criminelles:

Migrants could benefit from membership in trade unions, as migrants(particularly those in an irregular status) can be highly vulnerable to exploitation and other extrajudicial practices at the hands of employers.
Les migrants pourraient tirer profit de l'affiliation à un syndicat dans la mesure où ils peuvent être très exposés à l'exploitation et autres pratiques extrajudiciaires aux mains des employeurs, notamment ceux qui se trouvent en situation irrégulière.

are therefore additionally vulnerable to exploitation.
sont donc, de surcroît, vulnérables à l'exploitation.

Undocumented women migrant workers are particularly vulnerable to exploitation and abuse because of their irregular immigration status, which exacerbates their exclusion
Les travailleuses migrantes sans papiers sont particulièrement exposées à l'exploitation et aux mauvais traitements du fait de leur statut d'immigrées en situation irrégulière,

in practice such migrants continue to be vulnerable to exploitation and abuse due to their lack of legal status in a country.
les migrants clandestins continuent, dans la pratique, d'être exposés à l'exploitation et aux violations faute de bénéficier d'un statut légal dans le pays.

rendered women more vulnerable to exploitation and violence.
rendu les femmes plus vulnérables à l'exploitation et à la violence.

Older women are particularly vulnerable to exploitation and abuse, including economic abuse,
Les femmes âgées sont particulièrement exposées à l'exploitation et aux abus, notamment sur le plan financier,

making them vulnerable to exploitation.‘K-strategist' species are defined has having slow development,
ce qui les rend vulnérables à l'exploitation. Les espèces"stratèges-K" se définissent comme ayant un développement lent,

be particularly vulnerable to exploitation and abuse.
d'être particulièrement exposés à l'exploitation et à la maltraitance.

leaving them especially vulnerable to exploitation and with limited capacity to recover from depletion.
ce qui les rend particulièrement vulnérables à l'exploitation et leur donne une capacité limitée à se reconstituer après un appauvrissement.

Older women are particularly vulnerable to exploitation and abuse, including economic abuse, when their legal
Les femmes âgées sont particulièrement exposées à l'exploitation et aux mauvais traitements, notamment à des pratiques financières abusives,

integrity of the society leaving the public vulnerable to exploitation.
l'intégrité d'une société laissant le public vulnérable à l'exploitation.

the Palestinian workers are vulnerable to exploitation and violations of rights.
ces travailleurs sont exposés à l'exploitation et à des violations de leurs droits.

may be particularly vulnerable to exploitation and abuse.
risquent d'être particulièrement vulnérables à l'exploitation et aux mauvais traitements.

are consequently more vulnerable to exploitation.
de sorte qu'elles sont davantage exposées à l'exploitation.

were more vulnerable to exploitation.
sont plus exposés à l'exploitation.

put in place procedures to deal with those people vulnerable to exploitation and trafficking(Indonesia);
mettre en place des procédures permettant de s'occuper des personnes exposées à l'exploitation et à la traite(Indonésie);

plans targeting children vulnerable to exploitation by certain groups for activities contrary to the Optional Protocol.
plans nationaux ciblant les enfants exposés à l'exploitation par certains groupes par le biais d'actes contraires au Protocole facultatif.

who are particularly vulnerable to exploitation and abuse.
qui sont tout particulièrement exposées à l'exploitation et aux violences.