WAS PUBLISHED IN MAY in French translation

• a été publié en mai
• publié en mai
• est paru en mai
• a été publiée en mai
• a paru en mai

Examples of using Was published in may in English and their translations into French

Sunwing's Safety Management System Manual was published in May 2006 and underwent several revisions as the airline prepared to comply with the CARs SMS requirement.
Le manuel du SGS de Sunwing a été publié en mai 2006 et a subi plusieurs modifications au fur et à mesure que l'entreprise se préparait à se conformer à l'exigence du RAC en matière de SGS.

hosted by the ICO in Edinburgh, in April 2009, and was published in May.
organisée par le commissaire à l'information à Édimbourg en avril 2009, et publié en mai.

Logistics system of the Republic of Belarus was published in May 2014 and served as the basis for a national capacity-building round table held in Minsk.
de logistique de la République du Bélarus a été publié en mai 2014 et a servi de base à une table ronde sur le renforcement des capacités qui s'est tenue à Minsk.

Dutch Ministry of Health), was published in May 2002.
du ministère néerlandais de la Santé), a paru en mai 2002.

Without any doubt, one of the most important issues for the Austrian presidency will be the successful negotiation of the next Multiannual Financial Framework(MFF), which was published in May 2018.
L'un des enjeux les plus importants pour la présidence autrichienne sera indubitablement de mener à bon terme les négociations concernant le prochain cadre financier pluriannuel(CFP) publié en mai 2018.

An initial view on the content of the 2011 Census in England and Wales was published in May 2005 with the aim of promoting discussion
Un avis initial relatif au contenu du recensement de 2011 en Angleterre et au pays de Galles a été publié en mai 2005 afin de favoriser le débat

The new TEMSTAT GIS map of the TEM Project was published in May 2002 and new TER Network GIS maps are under preparation.
La nouvelle représentation cartographique établie à l'aide du SIG à partir de la base de données TEMSTAT a été publiée en mai 2002 et de nouvelles représentations du réseau TER par les mêmes moyens sont en préparation.

the independent evaluator's report was published in May 2016 and the OSC(in concert with the CSA)
le rapport de l'évaluateur indépendant a été publié en mai 2016 et la CVMO(de concert avec les ACVM)

demand for the brochure, a second edition was published in May 2002, updated as an online version in 2008, and issued as a third paper edition.
une deuxième édition a été publiée en mai 2002 et actualisée en ligne en 2008 puis publiée sous forme d'une troisième édition sur papier.

the United States, was published in May 2007.
français et américains, a été publié en mai 2007.

diversity in judicial appointments was published in May 2002 and is available on the DCA website www. dca. gov. uk.
la diversité dans les nominations à la magistrature a été publiée en mai 2002 et peut être consultée sur le site du Département www. dca. gov. uk.

clean-up in Serbia and Montenegro, was published in May 2004 to provide a detailed account of the main technical achievements of the clean-up operations.
assainissement en Serbie et Monténégro>>, a été publié en mai 2004 pour fournir un exposé détaillé des principales réalisations techniques des opérations d'assainissement.

Although ISO 17100 was published in May 2015, the intervening months have seen an attempt to remove the guidance notes that expand on the requirements for translator qualifications.
L'ISO 17100 a été publiée en mai 2015 et pourtant les mois qui viennent de s'écouler ont déjà vu une tentative de retrait des notes de gouverne précisant les exigences de qualifications pour traducteurs.

whose first report was published in May 2016 and whose work continues.
dont le premier rapport a été publié en mai 2016 et qui poursuit ses travaux.

General requirements for emergency management for nuclear facilities was published in May 2014 and revised in March 2016;
Exigences générales relatives aux programmes de gestion des urgences nucléaires, a été publiée en mai 2014 et révisée en mars 2016;

Nuclear Power Plants, was published in May 2014, superseding regulatory document RD-337,
Centrales nucléaires de la CCSN a été publié en mai 2014 pour remplacer le document RD-337,

August 2016 A redacted version of the December 2015 decision by the arbitral tribunal established under the auspices of the Permanent Court of Arbitration(PCA) was published in May 2016.
Une version expurgée de la décision rendue en décembre 2015 par le tribunal établi sous les auspices de la Cour permanente d'arbitrage(CPA) a été publiée en mai 2016.

in its Second Report on Azerbaijan, which was published in May 2007, states, among other types of discrimination,
dans son deuxième rapport sur l'Azerbaïdjan, qui a été publié en mai 2007, déclare entre autres types de discrimination,

Travellers in Wales, which was published in May 2006.
étude qui a été publiée en mai 2006.

According to the European Commission's spring forecast, which was published in May 2012, the EU 27's public deficit is expected to continue to shrink due to the continuation of measures aimed at shoring up budgets combined with a tepid economic recovery.
Selon les prévisions de printemps de la Commission européenne publiées en mai 2012, le déficit public de l'UE 27 devrait continuer à diminuer grâce à la poursuite des mesures d'assainissement budgétaire, combinée à une certaine reprise économique.