Examples of using
Waste containers
in English and their translations into French
{-}
Official
Colloquial
The storage compartments and the waste containers are not a substitute for the ashtray
Les vide-poches ainsi que la poubelle ne remplacent pas un cendrier
The food waste containers on board the vessel have a strainer fixed on top with openings less than 25 mm please refer to attached photo.
À bord du navire, les bacs pour déchets alimentaires sont équipés d'un tamis dont le maillage est inférieur à 25 mm voir photo ci-jointe.
Including street cleaning equipment, waste containers, incineration and compaction equipment,
Y compris matériel pour nettoyage des rues, conteneurs à déchets, équipements pour incinération,
Our HDPE waste containers are a practical solution for easy sorting
Notre conteneur à déchets en PEHD est une solution pratique pour le tri
The grip rim on our waste containers ensures a reliable grip for lifting and emptying operations.
La collerette de préhension de notre conteneur poubelle assure une préhension fiable pour les opérations de levage et vidage.
Waste containers are made of nerezovécho plate,
Les conteneurs à déchets sont en tôle nerezovécho,
The Environment Division continues to refocus on its waste containers business with a view to grow this activity.
La division Environnement poursuit ainsi son recentrage sur le métier de conteneurisation des déchets qu'elle a pour objectif de développer.
Failure to follow Health& Safety regulations i.e. needles sent to lab in error Use Biohazard waste containers.
Non-respect des règlements de santé et sécurité(p. ex., envoi par erreur d'aiguilles au labo) Utiliser des contenants pour déchets organiques dangereux.
Demonstration experiments Demonstration experiments are used to test procedures for emplacing waste containers and sealing tunnels under realistic conditions.
Expériences de démonstration Les expériences de démonstration visent à tester des procédés de stockage pour les conteneurs à déchets et le scellage de galeries.
fuel tanks and waste containers reports results for 2015.
réservoirs et conteneurs à déchets, publie ses résultats pour l'exercice 2015.
multiple-household properties where they share one or more waste containers?
immeubles collectifs qui se partagent un ou plusieurs conteneurs à déchets?
A room set into the retaining wall provides space for waste containers and equipment.
Une pièce intégrée dans le mur de soutènement offre un espace pour les conteneurs à déchets et les équipements de maintenance.
Optimum waste disposal The Waste Management System is ideally suited for the disposal of public waste containers.
Élimination optimale des déchets Le système de gestion des déchets convient, de façon optimale, à l'élimination des déchets de récipients publics.
as well as waste containers for local authorities.
des systèmes à carburant ainsi que des conteneurs à déchets pour les collectivités locales.
Where larger waste containers are necessary,
Lorsque des conteneurs de déchets plus grands sont nécessaires,
This example assumes you take waste plastic overwrap from containers,waste containers and broken glass to the local dump which takes 1 hour
Cet exemple suppose que vous transportez les suremballages en plastique à jeter des contenants, les contenants de déchets et le verre brisé à une décharge locale, ce qui vous demande une heure pour un aller
The sampling team should be fully briefed by the scene of crime coordinator as to which hazardous waste containers are to be sampled and what types of
Le coordonnateur de l'intervention doit donner à l'équipe chargée du prélèvement des échantillons toutes les indications nécessaires sur les conteneurs de déchets dangereux qui doivent faire l'objet de prélèvements
In addition, if waste amalgam solids are improperly disposed of in medical waste containers, these amalgam solids will be incinerated
En outre, si des résidus solides d'amalgames sont éliminés de façon inadéquate en étant jetés dans des récipients à déchets médicaux, ils seront incinérés ou passés à l'autoclave,
Any closed hazardous waste containers should be lifted
Tous les conteneurs de déchets dangereux qui sont fermés doivent être soulevés
Solid waste containers are maintained in a manner that does not attract pests;
Les contenants de déchets solides sont entretenus de façon à ne pas attirer la vermine;
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文