WE CONTROL in French translation

• nous contrôlons
• nous maîtrisons
• nous maitrisons
• nous gérons
• nous contrôlerons
• on dirige
• nous controlons

Examples of using We control in English and their translations into French

We control ants both indoors and outdoors.
Contrôle à l'extérieur et à l'intérieur;

Can we control the speed of production and consumption?
Peut-on maîtriser le rythme de production et de consommation?

We control the flow, just give us the word!
On contrôle la foule, tu n'as qu'à parler!

So how can we control the level of cortisol in our body?
Alors, comment peut-on contrôler le niveau de cortisol dans le corps?

Should we control the hepatic veins.
Devrait-on contrôler la veine hépatique.

That is why we control over 70% of the global market.
Voilà pourquoi nous détenons plus de 70% du marché mondial.

We control the horizontal and the vertical.
On contrôle les horizontales et les verticales.

We control their chromosomes.
On contrôle leurs chromosomes.

We control the supply.
On contrôle l'approvisionnement.

But we control only the first few inches of it.
Mais qu'on ne contrôle que les premiers centimètres.

Technology ends, magic returns, and we control it.
Fin de la technologie, la magie revient, Et c'est nous qui la contrôlons.

We make it. We control it.
Nous la créons et la maîtrisons.

Shower still works, but we control from out here.
La douche marche encore, mais se régule de l'extérieur.

We control the game, we control Spectre.
Si on contrôle le jeu, on contrôle Spectre.

As one of our interlocutors confided,‘here, we control everything.
Comme nous le confiait un de nos interlocuteurs,« ici on contrôle tout.

Once we control it, we control the whole area.
Une fois qu'on le contrôle, on contrôle toute la zone.

We control the water… we control the negotiation.
Si on contrôle l'eau, on contrôle les négociations.

And when we control them, we control everything.
Quand on les contrôlera, on contrôlera tout.

If they don't see us, we control what happens.
S'ils nous voient pas, on contrôle la situation.

So if we can get Ivanov to hire me, we control the how.
Si Ivanov m'engage, on contrôlera le comment.