WE CRASHED in French translation

• on s'est écrasés
• crash
• on s' est crashés
• on s'est plantés
• on a crashé
• on a atterri

Examples of using We crashed in English and their translations into French

Then we crashed here.
Et nous nous sommes écrasés ici.

We crashed here on Sakaar.
On s'est écrasé sur Sakaar.

Do you remember when we crashed that Polish wedding?
Et la fois où on s'est incrustées dans un mariage polonais?

Yes, we crashed.
Oui, il s'est écrasé.

We crashed!
On tombe!

We crashed here.
Nous nous sommes écrasés ici.

We crashed a funeral!
On s'est incrusté à un enterrement!

We crashed, didn't we?.
On s'est écrasé?

On our first mission, we crashed… here.
Lors de notre première mission, nous nous sommes écrasés… ici.

I need to find the moment we crashed.
J'ai besoin de trouver le moment du crash.

Yes, of course, about an hour after we crashed.
Oui, bien sûr. Environ une heure après l'écrasement.

before reaching the runway, we crashed.
l'avion s'est crashé.

Elizabeth, and we crashed and burned.
Elisabeth, et nous nous sommes crashé et brûlé.

When we crashed, the crystal in our power drive shattered…
Quand on s'est écrasés, le cristal de notre transmission s'est fracassé…

When we crashed, your daughter was eight months pregnant,
Quand on s'est écrasés, votre fille était enceinte de 8 mois.

The area where we crashed was unreachable given the amount of fuel we started with.
Le secteur où il y a eu le crash était hors d'atteinte avec le carburant que l'on avait au départ.

So we crashed in the ocean, and floated a while until a boat picked us up.
On s'est écrasés dans l'océan et on a flotté un peu avant qu'un bateau nous récupère.

there was this horse… but Max swerved to avoid it and then we crashed.
un cheval était là… Max a voulu l'éviter et on s'est plantés.

From our position just before we crashed, we should be in this general area.
Si j'en crois notre position juste avant le crash, nous devrions être dans ces environs.

In the holiday we had stones thrown at us by rednecks. We crashed into a river full of alligators.
Au cours du voyage, des bouseux nous ont jeté des pierres, on s'est plantés dans une rivière pleine d'alligators.