Examples of using
We study
in English and their translations into French
{-}
Colloquial
Official
We study autophagy regulation
Nous nous intéressons à la régulation de l'autophagie
In the last section, we study the distribution of losses caused by frost that are obtained as outputs of the model.
Enfin, dans la dernière partie, nous étudierons la distribution des pertes causées par le gel obtenue en sortie du modèle.
This week as we study the missile crisis in detail,
Pendant que nous étudierons la crise des missiles,
The motto that leads activities of the LGW's educational centres is summarized as:"Here we study to form mind and heart.
Les activités des centres d'enseignement de la Legion of Good Will se résument par la devise suivante:<< Ici, les études visent à modeler l'esprit et le cœur.
We discovered the first neutraligands of chemokines and we study their mechanisms of action
Nous avons découvert les premiers neutraligands de chimiokines et étudions leur effet curatif dans l'asthme,
Through the journey of four African Canadian pioneer women, we study how their individual destinies are linked to major collective movements such as the civil rights movement.
À travers le parcours de quatre pionnières afro-canadiennes, on étudie la manière dont leurs destinées individuelles sont liées à de grands mouvements collectifs comme celui des droits civiques.
We study history to learn from history,
Étudier l'histoire pour en tirer des enseignements,
Using a unique French firm-level dataset, we study how international trade affects the wage bargaining process at the firm level.
Dans cette étude, nous utilisons des données d'entreprises pour examiner dans quelle mesure le commerce international modifie les négociations de salaires dans les entreprises françaises.
But what we study together here are long-term lessons that can ensure the long-term survival of the world we share.
Or, ce que nous apprenons ensemble, ce sont des leçons axées sur le long terme qui garantiront la survie du monde que nous partageons.
In our work, we study how a specific bacteria,
Dans notre travail, nous avons étudié comment une bactérie spécifique,
We study some aspects of the equilibrium statistical mechanics of a classical two-dimensional one-component Coulomb plasma the interaction is logarithmic.
On étudie quelques aspects de la mécanique statistique d'équilibre d'un plasma coulombien classique à une composante en deux dimensions l'interaction est logarithmique.
We study global coordination games of regime change in two regions with an initially uncertain correlation of regional fundamentals.
Ils étudient les jeux globaux de coordination autour d'un changement de régime dans deux régions dont les facteurs fondamentaux présentent initialement une corrélation incertaine.
We study the maps, prepare the equipment,
On a étudié les cartes, et sécurisé notre matériel,
Within the framework of the environmental respect we study a ginger extract obtained with supercritical fluids and more particularly CO₂.
Dans le cadre du respect environnemental, nousnous intéressons à un extrait de gingembre obtenu par extraction aux fluides supercritiques et plus particulièrement le CO₂.
Within the framework of a Landau-type theory we study the properties of the metamagnetic transition of a highly anisotropic antiferromagnet under external stresses.
Dans le cadre d'une théorie de type Landau, on étudie les propriétés de la transition métamagnétique d'un cristal antiferromagnétique très anisotrope sous l'influence de contraintes extérieures.
If we study the history of the last 25 years of engagement with various regimes in North Korea,
Si nousnous penchons sur l'histoire de ces 25 dernières années en ce qui concerne nos relations avec les divers régimes de la Corée du Nord,
We study temporal correlations between photons going out an optical amplifier(stimulated emission amplification)
On étudie les corrélations temporelles entre photons sortant d'un amplificateur optique(amplification par émission stimulée)
Copyright 1998 LUCIS TRUST As we study these rules of soul control,
Pendant notre étude de ces règles du contrôle de l'âme, il ne devrait pas
When a meteoroid enters the earth's atmosphere, we study the size, shape,
Quand une météorite pénètre l'atmosphère terrestre, on étudie la forme, la taille
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文