WEBSITES OR RESOURCES in French translation

information displayed on or available from the websites or resources.

disponible à partir de ces sites ou ressources.

information displayed on or available from the websites or resources.

disponible à partir de ces sites ou ressources.

The Site may contain links to third party websites or resources, which may or may not be obvious(" Third Party Sites")

Le site peut comporter des liens vers des sites Web ou des ressources de tiers, de façon évidente ou non(« sites de tiers»), ainsi que vers des logiciels, textes, éléments graphiques,

any errors or omissions in these websites or resources, or(iii) any information handling practices

des erreurs ou omissions dans ces sites Web ou ressources, ou(iii) des pratiques de traitement des informations

You are solely responsible for your use of any such third-party content, websites, or resources.

Vous êtes seul responsable de votre utilisation d'un tel Contenu, de tels sites Web ou ressources de tierces parties.

services available on or through any such website or resource.

service disponible sur ou par tout tel site ou ressource.

These Sites provide links to other websites or resources.

Les sites fournissent des liens vers d'autres sites ou ressources du Web.

We may provide links to other websites or resources.

Nous pouvons offrir des liens vers d'autres sites Internet ou ressources.

The Website may provide, or third parties may provide, links to other websites or resources.

Le site Web, ou un tiers, peut fournir des liens vers d'autres sites Web ou ressources.

we may provide links to other WebSites or resources.

NOUS pourrons fournir des liens vers d'autres Sites ou ressources.

assume all risk arising from your use of any such websites or resources.

assumez le risque lié à, toute utilisation de ces sites Web et ressources.

links to other websites or resources.

des liens vers d'autres sites internet ou ressources.

You acknowledge sole responsibility for and assume all risk arising from your use of any such websites or resources.

L'utilisation de tels sites ou ressources se fait sous votre seule responsabilité et à vos propres risques et périls.

Links available on the Sites will allow you to link to websites or resources not maintained or controlled by the Companies.

Les liens disponibles sur les Sites vous permettent d'accéder à des sites Web ou à des ressources qui ne sont pas gérés ni contrôlés par les Compagnies.

Links to such websites or resources do not imply any endorsement by ELECTROBAC of such websites or resources or the content, products,

Les liens vers ces sites Web ou ces ressources ne signifient aucunement que ceux-ci, ou que le contenu, les services

Where there are links to third party websites or resources, whether posted by us or by a third party,

Dans le cas de liens, affichés par nous ou par une tierce partie, vers des sites Web ou des ressources de tierces parties, vous accédez à ces sites

services on or available from those websites or resources or links displayed on such sites.

des services présents ou disponibles sur ces sites Web ou ressources ni des liens affichés sur ces sites..

available from such third party websites or resources, or for any damages and/or losses arising therefrom.

les produits et/ou autres matériaux, ou disponibles sur ces sites internet de tiers ou de ressources, ou pour les dommages et/ou pertes qui en découlent.

special damage resulting from the use of this website or other websites or resources related to it or accessible from

speciaux, resultant de l'usage de ce site web ou d'autres sites ou ressources qui lui sont lies, ou accessibles a partir de

Under no circumstances shall the Editor be held liable for the content of a website or resource of any nature accessible by the Links, especially in the case of potential unlawful content.

En aucun cas l'Editeur ne pourra voir sa responsabilité engagée en raison du contenu d'un site Internet ou toutes autres ressources de quelle que nature que ce soit accessible par les Liens, et en particulier en raison de leur éventuel contenu illégal.