WERE DESTROYED in French translation

• ont été détruits
• destruction
• a détruit
• ont disparu
• ont été anéantis
• ont été détruites
• avaient été détruites
• avaient été détruits
• ont détruit
• destructions

Examples of using Were destroyed in English and their translations into French

Most of the buildings were destroyed.
Une grande partie des bâtiments fut détruite.

In 1906 many of the structures were destroyed by a tornado.
En 1906, une des ailes est détruite par un incendie.

At that time parts of the village were destroyed.
Lors de ce premier passage, une partie du village est détruit.

Sixty percent of the city's buildings were destroyed by the earthquake.
Soixante pp. cent du centre-ville est détruit.

Social and economic services and infrastructure were destroyed.
Les services économiques et sociaux et leurs infrastructures étaient détruits.

In the ensuing riot, the buildings were destroyed for a 4th time.
Et l'émeute qui en suivit, détruisit les bâtiments pour la quatrième fois.

numerous traces were destroyed.
de nombreux tracés étaient détruits.

All the supplies on B-deck were destroyed, sir.
Toutes les réserves du pont-B ont été détruites, monsieur.

houses and other buildings were destroyed.
les autres bâtiments étaient détruits à perte de vue.

The 88 casks were destroyed.
Les 88 fûts ont tout de même été détruits.

They went out because the electrical grids were destroyed.
Elles se sont éteintes car le réseau électrique était détruit.

Until recently, NCGs were destroyed in the following manner.
Jusqu'à récemment, les NCG étaient détruits selon l'approche suivante.

Barriss knew you could save thousands if the worms were destroyed.
Barriss savait que tu en sauverais des milliers en détruisant les vers.

Before all these trees were destroyed, each one was examined to determine if it had been attacked by the beetle.
Avant la destruction de ces arbres, on a examiné chacun d'eux pour déterminer s'il avait été attaqué par cet insecte.

116 homes were destroyed by a large fire in
un feu de brousse a détruit 116 maisons à l'intérieur

number of houses and public buildings were destroyed.
ce qui a entraîné la destruction de plusieurs maisons et bâtiments publics.

Some walls are still visible but the gateways were destroyed at the end of the 18th century because they interfered with timber transportation.
Les remparts sont encore visibles mais les portes ont disparu à la fin du XVIIIe siècle car elles gênaient le transport du bois.

Iran-Iraq War 1980-1988: at least 40 Iraqi aircraft were destroyed by Iranian Hawk missiles during the Iran-Iraq War.
L'Iran a détruit au moins 40 avions irakiens pendant la guerre Iran-Irak.

Archival material of Helen Keller stored in New York was lost when the Twin Towers were destroyed in the September 11 attacks.
Toutes les archives d'Helen Keller stockées à New York ont été perdues lors de la destruction des Tours jumelles du World Trade Center par les attentats du 11 septembre.

70 other buildings in the town were destroyed in an air raid on 7 October 1944.
les 70 édifices historique de la ville ont été anéantis lors du bombardement aérien du 7 octobre 1944.